Beispiele für die Verwendung von "Хреста" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle72 крест72

einblenden

Між кінцями хреста - позолочені штрали. Между концами креста - позолоченные штралы.

Між кінцями хреста - сонячні промені. Между концами креста - солнечные лучи.

е) Воздвиження Чесного Хреста Господнього. е) Воздвижения Честнаго Креста Господня.

Сторони хреста покрито малиновою емаллю. Стороны креста покрыты малиновой эмалью.

Луїджі Кадорна - кавалер Великого хреста. Луиджи Кадорна - кавалер Большого креста.

Гілки хреста покриті білою емаллю. Ветви креста покрыты белой эмалью.

Кінці хреста плавно заокруглені всередину. Концы креста плавно округлены вовнутрь.

Була шефом тайванського Червоного хреста. Была шефом тайваньского Красного креста.

Президент "Зеленого Хреста України" (GCU) Президент "Зеленого Креста Украины" (GCU)

Вінок, тризуб, пружки хреста позолочені. Венок, трезубец, пружки креста позолоченные.

Лікарня Червоного хреста "Henri Dunant" Больница Красного креста "Henri Dunant"

Мій вождь під прапором хреста, Мой вождь под знаменем креста,

27 вересня - Воздвиження Чесного Хреста. 27 сентября - Воздвижение Животворящего Креста.

Костел Воздвиження Святого Хреста в... Костел Воздвижения Святого Креста в...

Сторони хреста покрито синьою емаллю. Ветви креста покрыты синей эмалью.

Анрі Дюнан - засновник Червоного Хреста. Анри Дюнан - создатель Красного креста.

Тренінг проводили волонтери "Червоного хреста". Мастер-класс провели волонтеры "Красного креста".

Виставка православних хрестів "Образ Хреста" Выставка православных крестов "Образ креста"

Надгробок у вигляді георгіївського хреста; Надгробие в виде георгиевского креста;

Пружки хреста і медальйона позолочені. Пружки креста и медальона позолоченные.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen