Exemples d’usage de "ШКІРИ" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous273 кожа273
• Підвищує еластичність і пружність шкіри • Повышает эластичность и упругость кожи
Це тільки погіршує дихання шкіри. Это только ухудшает дыхание кожи.
Меланома шкіри - новини - Київ:: ОнкоІмунезер Меланома кожи - новости - Киев:: ОнкоИмунезер
Насичення шкіри вітамінної живильної сироваткою. Насыщение кожи витаминной питательной сывороткой.
поліпшення тону і текстури шкіри; улучшение тона и текстуры кожи;
Захворювання шкіри (склеродермія, трофічні виразки). повреждений кожи (склеродермия, трофические язвы).
Корекція рубцевих дистрофічних змін шкіри: Коррекция рубцовых дистрофических изменений кожи:
у шкіряній - для дублення шкіри; в кожевенной - для дубления кожи;
Куртка з фактурної шкіри коротка Куртка из фактурной кожи короткая
Контурна шкіри і анти-старіння Контурная кожи и анти-старение
Кулон виконаний з натуральної шкіри. Кулон выполнен из натуральной кожи.
хвороби шкіри та підшкірної клітковини; болезни кожи и подкожной клетчатки;
Для гладкого, яскравого кольору шкіри. Для гладкого, яркого цвета кожи.
1 / сухість, лущення, зневоднення шкіри; 1 / сухость, шелушение, обезвоживание кожи;
Стоїть на сторожі здорової шкіри. Стоит на страже здоровой кожи.
Меланома шкіри 30.03.2016 Меланома кожи 30.03.2016
Безпечно для шкіри, дерматологічні випробуваний. Безопасно для кожи, дерматологически испытан.
Технічна ретуш шкіри та фону. Техническая ретушь кожи и фона.
По-перше, визначте тон шкіри. Во-первых, определите тон кожи.
Корекція контурів та ущільнення шкіри Коррекция контуров и уплотнение кожи
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !