Exemplos de uso de "Штурм" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos28 штурм28
mostrar
10 днів тривав штурм Кронштадта. 10 дней длился штурм Кронштадта.
22 жовтня був зроблений штурм; 22 октября был предпринят штурм;
Мозковий штурм: чому не працює? Мозговой штурм: почему не работает?
Штурм Кенигсберга почався 7 квітня. Штурм Кенигсберга начался 7 апреля.
Штурм Ансі не приніс результатів. Штурм Анси не принёс результатов.
Мозковий штурм - популярна техніка творчості. Мозговой штурм - популярная техника креативности.
1828 Штурм козаками османської фортеці Анапа. 1828 Штурм казаками турецкой крепости Анапа.
тоді Мехмед кинув на штурм яничарів. тогда Мехмед бросил на штурм янычар.
Отже, штурм аль-Ходейди виглядає неминучим. Итак, штурм аль-Ходейди выглядит неизбежным.
На світанку 22 червня штурм відновився. На рассвете 22 июня штурм возобновился.
Штурм української авіабази в Новофедорівці припинено. Штурм украинской авиабазы в Новофедоровке прекратился.
Раптово загін командос починає штурм замку. Внезапно отряд коммандос начинает штурм замка.
Кульмінаційним моментом операції став штурм Кенігсберга. Кульминационным моментом операции стал штурм Кенигсберга.
7 липня британці почали штурм дзонгу. 7 июля англичане начали штурм дзонга.
15 лютого хусити почали штурм Адена. 15 февраля хуситы начали штурм Адена.
Сільвер атакує форт, але штурм провалюється. Сильвер атакует форт, но штурм проваливается.
Штурм укріплення (імітація справжньої середньовічної облоги). штурм укрепления (имитация настоящей средневековой осады).
Збиття ІЛ-76, штурм аеропорту "Луганськ". Сбивание Ил-76, штурм аэропорта "Луганск".
Хто віддавав накази про штурм Майдану? Кто отдавал приказы о штурме Майдана?
20 серпня вони героїчно відбили ворожий штурм. 20 августа они героически отразили вражеский штурм.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS