Ejemplos de uso de "Які є" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Які є особливості кутових кухонь? Какие есть особенности угловых кухонь?
противірусні засоби, які є основою терапії. Противовирусные средства, которые являются основой терапии.
Налічує 9 видів, які є ендеміками Мадагаскару. Включает 9 видов, эндемичных для острова Мадагаскар.
Які є типи тектонічних структур? Что относится к тектоническим структурам?
Давайте докладніше розглянемо, які є чаї. Давайте подробнее рассмотрим, какие есть чаи.
Які є найпоширеніші способи ідентифікації? Какие способы идентификации наиболее распространены?
Які є обмеження для медикаментозного сну? Какие есть ограничения для медикаментозного сна?
священні гори, які є домом предків. Священные горы, которые являются домом предков.
Адвокатура, які є серцевиною юридичної допомоги. Адвокатура, которая является сердцевиной юридической помощи.
які є безпечними, чистими та застрахованими; которые являются безопасными, чистыми и застрахованными;
AIC: Скажіть, які є типи чат-ботів? AIC: Скажите, какие есть типы чат-ботов?
Які є види конституційно-правової відповідальності? Какие бывают меры конституционно-правовой ответственности?
Які є обмеження для бажаючих політати? Какие есть ограничения для желающих полетать?
Є чудові контактні точки, які є безкоштовними. Есть отличные точки соприкосновения, которые все бесплатны.
Блогерами називають людей, які є авторами блогів. Блогерами называют людей, которые занимаются ведением блогов.
Правочини, які можуть вчинятися усно 1. Сделки, которые могут совершаться устно 1.
Популярні авіакомпанії, які літають у Лінц Популярные авиакомпании, которые летают в Линц
Які передбачення роблять екстрасенси для України? Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?
Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії? Какие препараты применяются для лечения гипертонии?
Які лікувальні властивості у трави молочай? Какие лечебные свойства у травы молочай?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.