Exemples d’usage de "агенція" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Туристична агенція "Поїхали з нами" Туристическое агентство "Поехали с нами"
Креативна Рекламна Агенція "Щастя є" Креативное Рекламное Агенство "Счастье есть"
Для підбивання підсумків голосування організаторами запрошується юридична агенція. Для подсчета голосов организаторами приглашается авторитетная юридическая компания.
Про це повідомила китайська агенція новин "Сіньхуа". Об этом пишет китайское новостное агентство "Синьхуа".
Організатор: агенція комунікацій KEY Communications; Организатор: агентство коммуникаций KEY Communications;
ПП "Морська Агенція" Блек Сі Навігатор " ЧП "Морское Агенство" Блэк Си Навигатор "
Головна / Рекламна агенція KS Pro Главная / Рекламное агентство KS Pro
Волонтерська агенція НББ - Невгамовні Бібліотечні Бабусі Волонтерское агенство НББ - Неугомонные Библиотечные Бабушки
Туристична агенція "Галопом по Європах" Туристическое агентство "Галопом по Европам"
Про це повідомила іранська агенція Isna. Об этом сообщает иранское агенство ISNA.
Створення сайту - Агенція ідей "СЛОН" Создание сайта - Агентство идей "СЛОН"
© ТОВ "Туристична агенція" Терра Інкогніта ", 2005-2012 © ООО "Туристическое агенство" Терра Инкогнита ", 2005-2012
© 2017 Українська агенція бізнес-розвідки. © 2017 Украинское агентство бизнес-разведки.
© ТОВ "Туристична агенція" Терра Інкогніта ", 2003-2019 © ООО "Туристическое агенство" Терра Инкогнита ", 2003-2018
Туристична агенція "Magic Business Tour" Туристическое агентство "Magic Business Tour"
© ТОВ "Туристична агенція" Терра Інкогніта ", 2003-2018 © ООО "Туристическое агенство" Терра Инкогнита ", 2003-2019
Агенція "Синергія" - це команда висококласних... Агентство "Синергия" - это команда высококлассных...
Громадська організація "Агенція місцевого розвитку Дрогобиччини" Общественная организация "Агентство местного развития Дрогобыччины"
Публічна оферта ТОВ "Білетна агенція" Карабас " Публичная оферта ООО "Билетное агентство" Карабас "
Літературна агенція Discursus видала книгу "Євромайдан. Литературное агентство Discursus издало книгу "Евромайдан.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !