Ejemplos de uso de "адвоката" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos39 адвокат37 юрист2
Профайл адвоката став більш інформативним. Профайл адвоката стал более информативным.
Виїзд адвоката на місце ДТП. Выезд юриста на место ДТП.
Послуги адвоката по спадковим справам. Услуги адвоката по наследственным делам.
Народилася в родині адвоката і домогосподарки. Родилась в семье юриста и домохозяйки.
Послуги адвоката по сімейних справах Услуги адвоката по семейным делам
Чотири адвоката залишають поки ІТТ. Четыре адвоката оставляют пока ИВС.
Робота адвоката з експертним висновком. Работа адвоката с экспертным заключением.
надає правову допомогу, послуги адвоката; Оказывать юридическую помощь, услуги адвоката;
Професія адвоката його не приваблювала. Профессия адвоката его не привлекала.
Адвоката затримали в аеропорту "Домодєдово". Адвоката задержали в аэропорту "Домодедово".
Адвоката Юрія Грабовського знайдено вбитим. Адвокат Юрий Грабовский найден мертвым.
Практичний посібник Настільна книга адвоката. Справочные материалы Настольная книга адвоката.
2) визнання адвоката безвісно відсутнім; 4) признание адвоката безвестно отсутствующим;
Забороняється ототожнення адвоката з клієнтом. Запрещается отождествление адвоката с клиентом.
Дисциплінарна відповідальність адвоката Стаття 17. Дисциплинарная ответственность адвоката Статья 17.
"Вбивство адвоката Ю.Грабовського розкрито. "Убийство адвоката Грабовского раскрыто.
забороною ототожнення адвоката з клієнтом; запрещается отождествление адвоката с клиентом;
Адвоката Новікова вигнали з "Что? Адвоката Новикова выгнали из "Что?
Адвоката затримано після отримання ним грошей. Адвокат была задержана после получения денег.
Звернувшись до сімейного адвоката Ви зможете: Обратившись к семейному адвокату Вы сможете:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.