Beispiele für die Verwendung von "анатолій" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle89 анатолий89
Анатолій виріс під прізвищем Дімаров. Анатолий вырос под фамилией Димаров.
Анатолій Лизогуб, доктор хімічних наук; Анатолий Лизогуб, доктор химических наук;
Смислов, Анатолій Степанович - контр-адмірал. Смыслов, Анатолий Степанович - контр-адмирал.
Анатолій Мєшаєв - композитор, аранжувальник, звукорежисер. Анатолий Мешаев - композитор, аранжировщик, звукорежиссёр.
Хрещеним був актор Анатолій Ромашин. Крёстным был актёр Анатолий Ромашин.
Секретар єпархії - протоієрей Анатолій Мироненко. Секретарь епархии - протоиерей Анатолий Мироненко.
Анатолій Ларюков - дзюдо, напівсередню вагу. Анатолий Ларюков - дзюдо, полусредний вес.
Анатолій Федорович був благородною людиною. Анатолий Федорович был благородным человеком.
Анатолій Максюта - заслужений економіст України. Анатолий Максюта - заслуженный экономист Украины.
Денисенко Анатолій Позафракційний Не голосував Денисенко Анатолий Внефракционный Не голосовал
Перший чоловік - Анатолій Леонідович Кот. Первый муж - Анатолий Леонидович Кот.
Батько - Анатолій Лукович Романенко (нар. Отец - Анатолий Лукович Романенко (род.
Автор проекту - архітектор Анатолій Добровольський. Автор проекта - архитектор Анатолий Добровольский.
Орлов, Анатолій Петрович - церковний історик. Орлов, Анатолий Петрович - церковный историк.
Мізерний Анатолій - фотохудожник, фотограф, журналіст. Скудный Анатолий - фотохудожник, фотограф, журналист.
1939 - знаменитий психотерапевт Анатолій Кашпіровський. 1939 - знаменитый психотерапевт Анатолий Кашпировский.
хореографія та постановка: Анатолій Шекера; хореография и постановка - Анатолий Шекера;
Анатолій Кисельов, адвокат, молодший партнер Анатолий Киселев, адвокат, младший партнер
2012 - Мистецький альбом "Анатолій Криволап. 2012 - Художественный альбом "Анатолий Криволап.
Анатолій - уважний, відповідальний та щирий. Анатолий - внимательный, ответственный и искренний.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.