Usage examples of "англії" in Ukrainian with translation to Russian

<>
В Англії тривав період гептархії. В Англии продолжался период гептархии.
В Англії всі судді призначаються монархом. В Великобритании все судьи назначаются монархом.
Кріс Сквайр народився в Англії. Крис Сквайр родился в Британии.
Зовнішня і колоніальна політика Англії. Внешняя и колониальная политика Англии.
В Англії заборонено рекламу цигарок по телебаченню. В Великобритании запрещают рекламу сигарет на телевидении.
Калібрування озимої пшениці в Англії Калибровка озимой пшеницы в Англии
як відбувалася Реформація в Англії. как происходила Реформация в Англии.
Розвивав церковну організацію в Англії. Реформировал церковное управление в Англии.
В Англії встановився громадянський мир. В Англии установился гражданский мир.
Едвард Сповідник коронований королем Англії. Эдвард Исповедник коронован королем Англии.
1605 - Порохова змова в Англії. 1605 - Пороховой заговор в Англии.
В Англії установилася парламентська монархія. В Англии установилась парламентская монархия.
Весняний англомовний табір в Англії Весенний англоязычный лагерь в Англии
Коронація королеви Марії I Англії. Коронация королевы Марии I Англии.
Із Англії ввозили парові машини. Из Англии ввозили паровые машины.
Тема: Буржуазна революція в Англії. Описание: Буржуазная революция в Англии.
Кубок Англії (the FA Cup). Кубок Англии (the FA Cup).
Сепаратори САД визнані в Англії Сепараторы САД признаны в Англии
Острів оголошений морським заповідником Англії. Остров объявлен морским заповедником Англии.
В Англії організовано скаутський рух. В Англии организовано скаутское движение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!