Beispiele für die Verwendung von "апарат уряду" im Ukrainischen

<>
Російський безпілотний літальний апарат "Форпост". Российский беспилотный летательный аппарат "Форпост".
Конституційно-правовий статус уряду в змішаних республіках. Конституционно-правовой статус правительства в смешанных республиках.
На 20 кілометрах апарат вистрілить посадковий парашут. На 20 километрах аппарат выстрелит посадочный парашют.
Він дав початок українському пластовому уряду. Он дал начало украинскому пластовом правительства.
Апарат для надягання бахіл STEPSTAR Аппарат для надевания бахил STEPSTAR
Вся соціально-економічна сфера залежить від уряду. Вся социально-экономическая сфера зависит от правительства.
Апарат розробляється "Китайською аерокосмічною науково-технічною корпорацією". Аппарат разрабатывается "Китайской аэрокосмической научно-технической корпорацией".
Polynesian Airlines повністю належить уряду Самоа. Polynesian Airlines полностью принадлежит правительству Самоа.
XHD630 Сідло Місце зварювальний апарат XHD630 Седло Место сварочный аппарат
Дії уряду щодо сприяння кібербезпеки (Еквадор) Действия правительства по содействию кибербезопасности (Эквадор)
Для цього використовується апарат диференціального числення. Для этого используется аппарат дифференциального исчисления.
Веде озброєну боротьбу проти уряду МПЛА. Ведёт вооружённую борьбу против правительства МПЛА.
Апарат для надягання бахіл механічний Клінтопер Аппарат для надевания бахил механический Клинтопер
Його звинуватили в підтримці козацького уряду. Его обвинили в поддержке казачьего правительства.
Широко використаний апарат теорії некооперативних ігор. Широко использован аппарат теории некооперативных игр.
Дякую волонтерам і уряду за допомогу. Благодарю волонтеров и правительство за помощь.
Апарат класичної математики перевірено часом. Аппарат классической механики проверен временем.
Також зараз готується відповідна постанова уряду. Также сейчас готовится соответствующее постановление правительства.
Апарат для лазеротерапії "МІТ-1 ЛТ 2" Аппарат для лазеротерапии "МИТ-1 ЛТ 2"
Вагіт Алекперов - двічі лауреат премії уряду Вагит Алекперов - дважды лауреат премии правительства
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.