Verwendungsbeispiele von "апарату" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle82 аппарат82
109 Корекція ортодонтичного апарату 100 109 Коррекция ортодонтического аппарата 100
опорно-рухового апарату (артрити, артрози); опорно-двигательного аппарата (артриты, артрозы);
Робоча напруга всередині апарату: DC12V Рабочее напряжение внутри аппарата: DC12V
Особливості роботи літального апарату сарани Особенности работы летательного аппарата саранчи
"Відбудеться подальше скорочення бюрократичного апарату. "Пройдет дальнейшее сокращение бюрократического аппарата.
Послуги апарату Kuma Shape III Услуги аппарата Kuma Shape III
Купівля та реєстрація касового апарату. Покупка и регистрация кассового аппарата.
місткість резервуару апарату - 20 л; емкость резервуара аппарата - 20 л;
Площа листкового апарату, см2 / рослину Площадь листового аппарата, см2 / растение
зрощення партійного апарату з державним; сращивание партийного аппарата с государственным;
Було здійснено українізацію державного апарату. Было осуществлено украинизацию государственного аппарата.
Рішення апарату запатентовані (а.с. Решения аппарата запатентованы (а.с.
Значно посилилась роль поліцейського апарату. Значительно усилилась роль полицейского аппарата.
Габаритні розміри апарату 240х140х75 мм Габаритные размеры аппарата 240х140х75 мм.
Тип літального апарату не уточнюється. Тип летательного аппарата не уточняется.
Нормалізувати стан опорно-рухового апарату. Нормализовать состояние опорно-двигательного аппарата.
подальшим розвитком категорійного апарату науки; дальнейшим развитием категорийного аппарата науки;
Знайомимося з особливостями апарату Вектор. Знакомимся с особенностями аппарата Вектор.
Кравчук - був посланцем партійного апарату. Кравчук - был посланцем партийного аппарата.
профілактики захворювань кістково-суглобового апарату. профилактики заболеваний костно-суставного аппарата.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!