Usage examples of "бажаєте" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Бажаєте добре відпочити та розважитися? Хотите отлично отдохнуть и развлечься?
Безкоштовно робимо, якщо бажаєте: колажування Бесплатно делаем, если желаете: коллажирование
Бажаєте інвестувати в даний проект? Вы хотите инвестировать в проект?
Бажаєте незвичних рішень та інструментів? Хотите необычных решений и инструментов?
Бажаєте дізнатися більше про Contentum? Желаете узнать больше о Contentum?
Бажаєте отримати більш детальну інформацію? Хотите получить более детальную информацию?
Бажаєте урізноманітнити дозвілля вашого чада? Желаете разнообразить досуг вашего чада?
Бажаєте, щоб ми Вам передзвонили? Хотите, чтобы мы Вам перезвонили?
Бажаєте вирватися з сірих буднів? Желаете вырваться из серых будней?
Бажаєте збільшити врожай бобових рослин? Хотите увеличить урожай бобовых растений?
Бажаєте ви зустріти в небесах Желаете вы встретить в небесах
Який бріф ви бажаєте заповнити? Какой бриф Вы хотите заполнить?
Бажаєте замовити соус до піци? Желаете заказать соус для пиццы?
Бажаєте розстрочку під нуль відсотків? Хотите рассрочку под ноль процентов?
Які цілі ви бажаєте досягнути? Какие цели вы желаете достигнуть?
Бажаєте стильний і потужний девайс? Хотите стильный и мощный девайс?
Бажаєте скуштувати страви кавказької кухні? Желаете отведать блюда кавказкой кухни?
Бажаєте оздобити ексклюзивною вишивкою сукню? Хотите украсить эксклюзивной вышивкой платье?
вибираєте відеозапис, яку бажаєте видалити. Выбираете видеозапись, которую желаете удалить.
Бажаєте продавати найкраще караоке-обладнання? Хотите продавать лучшее караоке-оборудование?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!