Beispiele für die Verwendung von "базова вправа" im Ukrainischen

<>
створюється базова версія моделі прецедентів. Создается базовая версия модели прецедентов.
Вправа 13.1: реалізація анотацій TestNG Упражнение 13.1: Внедрение аннотаций TestNG
Базова ціна квадратного метра - 14 200 грн / м2. Базовая цена квадратного метра - 14 800 грн / м2.
Вправа "Аналіз ситуацій". Упражнение "Ситуационный анализ".
Базова програма "Малятко", дитяча творчість. Базовая программа 'Малятко', детское творчество.
Сем серпня 19, 2016 Рекомендовані, фітнес & вправа Сэм август 19, 2016 Рекомендуемые, фитнес & Упражнение
ТУМР 123 / Базовий "Базова підготовка персоналу САБ" ТУМР 123 / Базовый "Базовая подготовка персонала САБ"
Вправа, М'язи обслуговування, Імунітет і Антитіла Упражнение, Мышцы обслуживание, Иммунитет и Антитела
Базова приставка на Android OS Базовая приставка на Android OS
Вправа "Закінчи речення" Упражнение "Закончи фразу"
Категорія: Базова техніка Пас - Короткі паси Категория: Базовая техника Пас - Короткие пасы
Рекордсмен Європи (вправа ГП-6; Рекордсмен Европы (упражнение ГП-6;
механічно закріплюється (базова скоба і затискачі) механически закрепляемая (базовая скоба и зажимы)
Вправа Га "Літає не літає" Упражнение "Летает - не летает"
БАЗОВА ПРОГРАМА 1: "Амбулаторно-поліклінічне обслуговування" БАЗОВАЯ ПРОГРАММА 1: "Амбулаторно-поликлиническое обслуживание"
Сем січень 6, 2016 Рекомендовані, фітнес & вправа Сэм январь 6, 2016 Рекомендуемые, фитнес & Упражнение
Базова версія теж цілком працездатна. Базовая версия тоже вполне работоспособна.
Вправа передбачає 6-8 повторів. Упражнение предполагает 6-8 повторов.
Схема позакореневого підживлення цукрового буряку: Базова Схема внекорневой подкормки сахарной свеклы: Базовая
Вправа 6.6: прочитати дані з сітки даних Упражнение 6.6: чтение данных из сетки данных
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.