Exemples d’usage de "Упражнение" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous152 вправи55 вправа43 вправ27 вправу11 вправами9 вправах3 завдання2 вправі1 вправам1

afficher

Танцы в парке, как упражнение Танці в парку, як вправи

Рекордсмен Европы (упражнение ГП-6; Рекордсмен Європи (вправа ГП-6;

Практическое упражнение - Напишите документ JSON Практичне вправу - Напишіть документ JSON

Упражнение проводится методом "мозгового штурма". Завдання виконується методом "Мозковий штурм".

Операция получила кодовое название "Зимнее Упражнение". Операція отримала кодову назву "Зимові вправи".

Упражнение повторяется 8-12 раз. Вправа повторюється 8-12 раз.

Ну что, ты сделал упражнение? Ну що, ти зробив вправу?

Упражнение поднимет АСТ и ЛДГ Вправа підніме АСТ і ЛДГ

Рекомендуется повторять упражнение четыре раза. Рекомендується повторювати вправу чотири рази.

Упражнение требуется повторять 6 раз. Вправа потрібно повторювати 6 раз.

Дополнительно можно выполнять упражнение велосипед. Додатково можна виконувати вправу велосипед.

Упражнение предполагает 8-10 повторов. Вправа передбачає 8-10 повторів.

Упражнение можно повторять не только дома. Вправу можна повторювати не тільки вдома.

Упражнение предполагает 6-8 повторов. Вправа передбачає 6-8 повторів.

Это дополнительное упражнение на столицах регионов: Це додаткове вправу на столицях регіонів:

Упражнение - принимать регулярные физические упражнения. Вправа - приймати регулярні фізичні вправи.

Тоже упражнение повторите с другой стороной. Теж вправу повторіть з іншою стороною.

упражнение № 4 (подтягивание на перекладине); вправа № 3 (підтягування на перекладині);

Выполняйте это упражнение до полного утомления пресса. Виконуйте цю вправу до повного стомлення пресу.

Упражнение "Идеальный родитель и ребенок" Вправа "Ідеальний батько і дитина"

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !