Usage examples of "бойовий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all61 боевой61
Основний бойовий танк БМ "Булат" Основной боевой танк БМ "Булат"
Цифровий камуфляж армії бойовий ковпачок Цифровой камуфляж армии боевой колпачок
Банзай - бойовий клич японських самураїв. Банзай - боевой клич японских самураев.
Він пройшов славний бойовий шлях. Она прошла славный боевой путь.
Клич бойовий, і вогонь відкривається! Клич боевой, и огонь открывается!
Український трейлер "Аліта: Бойовий ангел" Украинский трейлер "Алита: Боевой ангел"
Бойовий шлях авіаполку "Нормандія-Неман" Боевой путь полка "Нормандия-Неман"
Бойовий Союз Російських Націоналістів (БСРН); Боевой Союз Русских Националистов (БСРН);
Бойовий флот поділявся на ескадри; Боевой флот делился на эскадры;
Другий варіант - бойовий модуль "Парус". Второй вариант - боевой модель "Парус".
Підземний атомний човен "Бойовий Кріт". Атомная подземная лодка "Боевой Крот".
поставити курок на бойовий взвод. поставить курок на боевой взвод.
Основний бойовий танк Оплот-М Основной боевой танк ОПЛОТ-М
Фантастичний бойовик "Аліта: Бойовий ангел". Фантастический экшн "Алита: Боевой ангел".
"Укроборонпром" розробив бойовий модуль "Вій" "Укроборонпром" разработал боевой модуль "Вий"
Вони пройшли славний бойовий шлях. Он прошёл славный боевой путь.
Як звичайний бойовий - стандартні 14. Как обычная боевая - стандартные 14.
Опишіть бойовий шлях легіону УСС. Опишите боевой путь легиона УСС.
Тизер трейлера "Аліта: Бойовий ангел" Тизер фильма "Алита: Боевой Ангел"
Бойовий склад куреня - 550 вояків. Боевой состав куреня насчитывал 550 воинов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!