Ejemplos de uso de "боротися" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Як боротися з шахрайськими операціями? Как бороться с мошенническими операциями?
Боротися з лудоманією та шахраями. Борьба с лудоманией и мошенниками.
Дослівно перекладається як "боротися срібними списами". Дословно переводится как "сражаться серебряными копьями".
Як боротися з поганим настроєм Как бороться с плохим настроением
Це допоможе ефективніше боротися з проявами еректильної дисфункції. Это приносит пользу при борьбе с эректильной дисфункцией.
За звичаєм, першими вийшли боротися богатирі. По обычаю, первыми вышли сражаться богатыри.
Боротися проти (точніше, виганяти) єретиків. Бороться против (точнее, изгонять) еретиков.
Як боротися з жіночою жадібністю? Как бороться с женской жадностью?
Як боротися з великим пінгом? Как бороться с большим пингом?
Боротися з корупцією анонімно неефективно. Бороться с коррупцией анонимно неэффективно.
І продовжуємо боротися і діяти. Мы продолжаем бороться и стараться.
Боротися з подібним розлученням безглуздо. Бороться с подобным разводом бессмысленно.
Як боротися зі шкідниками помідор? Как бороться с вредителями помидор?
як боротися з поганою капсулою как бороться с плохой капсулы
допомагає боротися із зайвою вагою; помогает бороться с лишним весом;
Буду боротися з Божою допомогою! Буду бороться с Божьей помощью!
Як боротися з харчовою міллю: Как бороться с пищевой молью:
Як боротися з нетверезими водіями? Как бороться с нетрезвыми водителями?
Як боротися з попелицею на... Как бороться с тлей на...
Як вебмайстру боротися зі склікуванням. Как вебмастеру бороться со скликиванием.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.