Sentence examples of "в порядку" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Що змінилось в порядку призначення субсидій? Что изменилось в порядке назначения субсидий?

Будівля приватизована, вся документація в порядку. Дом приватизирован, все документы в порядке.

Боти підтримують Вікіпедію в порядку Боты поддерживают Википедию в порядке

"У тебе не в порядку з нервами" "У тебя не в порядке с нервами"

України з поста в порядку імпічменту. Украины с поста в порядке импичмента.

Сортувати за прізвищами в порядку зростання Сортировать по фамилиям в порядке возрастания

усунення з поста в порядку імпічменту; устранение с поста в порядке импичмента;

Акти, видавані в порядку тлумачення законів. Акты, издаваемые в порядке толкования законов.

Основні реалізації SCSI (у хронологічному порядку): Главные реализации SCSI (в хронологическом порядке):

Зміни торкнулися порядку оформлення дорожньо-транспортних подій. Изменения коснулись порядка оформления дорожно-транспортных происшествий.

Овал Кассіні - алгебраїчна крива четвертого порядку. Овал Кассини - алгебраическая кривая четвёртого порядка.

Статуї виділялися своєю висотою - порядку 25 - 30м. Статуи выделялись своей высотой - порядка 25 - 30м.

Назвемо найзначніші з них у хронологічному порядку. Рассмотрим наиболее важные объекты в хронологическом порядке.

Література розташована в хронологічному порядку. Литература расположена в хронологическом порядке.

Учасники виходитимуть на сцену у наступному порядку: Исполнители выйдут на сцену в следующем порядке:

Ми в обов'язковому порядку страхуємо: Мы в обязательном порядке страхуем:

Частинні похідні та диференціал першого порядку. Частные производные и дифференциалы первого порядка.

"Весь Всесвіт в алфавітному порядку" Словарь-это вся Вселенная в алфавитном порядке "

25 Порядку № 1266 - для розрахунку лікарняних / декретних. 25 Порядка № 1266 - для расчета больничных / декретных.

Перетягніть пасажира в правильному порядку. Перетащите пассажира в правильном порядке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download