Verwendungsbeispiele von "вбивці" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle25 убийца25
Офіційний постер фільму "Кредо вбивці" Официальный постер фильма "Кредо убийцы"
Путін має темперамент холоднокровного вбивці. Путин обладает темпераментом хладнокровного убийцы:
Царевича від рук вбивці врятував; Царевича от рук убийцы спас;
Фільм закінчується самогубством викритого вбивці. Фильм заканчивается самоубийством разоблачённого убийцы.
Після цього вбивці зайняли Капітолій. После этого убийцы заняли Капитолий.
"Природжені вбивці" (Natural born killers). "Прирожденные убийцы" (Natural Вот Killers).
Не сумніваюся, вбивці будуть покарані. Не сомневаюсь, убийцы будут наказаны.
Вбивці Зайдера засуджені не були. Убийцы Зайдера осуждены не были.
Легендарні коханці, грабіжники і вбивці. Легендарные любовники, грабители и убийцы.
Поширений штамп - живучість головного вбивці. Распространённый штамп - живучесть главного убийцы.
Вбивці після себе залишили цифри. Убийцы оставили после себя числа.
Роль вбивці, ката і загарбника? Роль убийцы, палача и захватчика?
Новини за тегом "Кредо вбивці" Новости по тегу "Кредо убийцы"
Відзначимо, в будинку вбивці знайшли вибухівку. Отметим, в доме убийцы нашли взрывчатку.
Художній фільм "Парфумер: Історія одного вбивці" Режиссер фильма "Парфюмер: История одного убийцы"
Фанатський постер до фільму "Кредо вбивці" Фанатский постер к фильму "Кредо убийцы"
Обидва вбивці походили з неблагополучних сімей; Оба убийцы происходили из неблагополучных семей;
Маріо і Соник зомбі вбивці гра. Марио и Соник зомби убийцы игра.
Тема спікерів: "Боти - вбивці консалтингової професії". Тема спикеров: "Боты - убийцы консалтинговой профессии".
Українські кінотеатри розкажуть "Історію одного вбивці" Украинские кинотеатры расскажут "Историю одного убийцы"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!