Ejemplos de uso de "вершками" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Класичне поєднання полуниці з вершками. Классическое сочетание клубники со сливками.
Морозиво з фруктами та вершками Мороженое с фруктами и сливками
Хамам-програма "Кава з вершками" Хаммам-программа "Кофе со сливками"
Кава з молоком або вершками Кофе с молоком или сливками
Змішайте воду (курячий бульйон) з вершками. Смешайте воду (куриный бульон) со сливками.
Ніжне поєднання: полуничний сорбет, оповитий вершками. Нежное сочетание: клубничный сорбет, окутанный сливками.
Шпинат з вершками та кедровими горіхами Шпинат со сливками и кедровыми орехами
Пиріг часто подається зі збитими вершками. Пирог часто подается со взбитыми сливками.
"Полуниця з вершками" і "Шанель" - махрові квіти; "Клубника со сливками" и "Шанель" - махровые цветы;
Кава чи шоколад зі збитими вершками Кофе или шоколад со взбитыми сливками
Холодна кава з вершками, поданий у Німеччині Холодный кофе со сливками, поданный в Германии
Наповнення ванн вершками і внесення заквасок. Наполняет ванны сливками и вносит закваски.
Сардельки органічні варені з вершками в / с Сардельки органические вареные со сливками в / с
Подати зі збитими вершками або сметаною. Подать со взбитыми сливками или сметаной.
Ковбаса органічна варена з вершками в / с Колбаса органическая вареная со сливками в / с
Пюре картопляне з пармезаном та вершками 180 / 2 75 Картофельное пюре с пармезаном и сливками 180 / 2 75
Ройбуш полуниця з вершками 400 78,00 Ройбуш клубника со сливками 400 78,00
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.