Exemplos de uso de "виборів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos84 выбор42 выборы42
mostrar
Обирався в ході двоступеневих виборів. Выбирался в ходе двухстепенных выборов.
На час виборів: пенсіонер, безпартійний. На время выборов: пенсионер, беспартийный.
формальний і декоративний характер виборів; формальный и декоративный характер выборов;
На Київщині визначилися переможці виборів. На Киевщине определились победители выборов.
Переможцем виборів став Мілош Земан. Победителем выборов стал Милош Земан.
Гарантуються свобода й таємниця виборів. Гарантируются свобода и тайна выборов.
Мусульманський виконком організував проведення виборів. Мусульманский исполком организовал проведение выборов.
"УКРОП серйозно готується до цих виборів. "УКРОП серьезно готовится к этим выборам.
"Приватбанк" після виборів можуть повернути Коломойському. "Приватбанк" после выборов могут вернуть Коломойскому.
Офіційні підсумки виборів оголосять 5 липня. Официальные итоги выборов объявят 5 июля.
"Дуже багато спекуляцій на темі виборів. "Очень много спекуляций на теме выборов.
Офіційне оприлюднення результатів виборів Стаття 89. Официальное опубликование результатов выборов Статья 89.
Телеканал Савіка Шустера проведе "Ніч виборів" Телеканал Савика Шустера проведет "Ночь выборов"
Зараз Капрілес намагається оскаржити результати виборів. Сейчас Каприлес пытается оспорить результаты выборов.
Переможцем виборів виявився Джордж Буш-молодший. Победителем выборов стал Джордж Буш-младший.
Вона реалізується шляхом виборів, голосувань, референдумів. Она реализуется путём выборов, голосований, референдумов.
Не зволікайте, не чекайте дня виборів! Не медлите, не ждите дня выборов!
"Я знімаю свою кандидатуру з виборів. "Я снимаю свою кандидатуру с выборов.
Також названа дата виборів до Європарламенту. Также названа дата выборов в Европарламент.
Встановлювалися порядок виборів та законотворча процедура. Устанавливались порядок выборов и законотворческая процедура.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS