Exemples d'utilisation de "виліт" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 вылет15
Виправлений виліт при використанні інтерфейсу. Исправлен вылет при использовании интерфейса.
Паспортний контроль на виліт буде автоматизованим. Паспортный контроль на вылет будет автоматизированным.
Виліт повинна була здійснити авіакомпанія Yanair. Вылет должна была осуществить авиакомпания Yanair.
Виправили виліт Minecraft при киданні зілля! Исправили вылет Minecraft при бросании зелья!
Виліт ригелів сувальдного механізму: 38,5 мм Вылет ригелей сувальдного механизма: 38,5 мм
КТА-25.02 - подовжена стріла, збільшений виліт! КТА-25.02 - удлиненная стрела, увеличенный вылет!
Обслуговування пасажирів на виліт / приліт 170,00 $ Обслуживание пассажиров на вылет / прилет 170,00 $
1944 - Відбувся перший бойовий виліт японських камікадзе. 1944 г. состоялся первый боевой вылет японских камикадзе.
Закономірним став виліт в сезоні 1966 / 1967. Закономерным стал вылет в сезоне 1966 / 1967.
Виліт при макс. вантажопідіймальності, м 8,0 Вылет при макс. грузоподъемности, м 8,0
"Домашня експрес-доставка відьми 6: Кожен виліт" (яп. "Ведьмина домашняя экспресс-доставка 6: Каждый вылет" (яп.
Здійснив 21 бойовий виліт на бомбардувальнику ДБ-3. Совершил 21 боевой вылет на бомбардировщике ДБ-3.
Виліт при макс. вантажопідіймальності, м 2,85-3,0 Вылет при макс. грузоподъемности, м 2,85-3,0
Пт Виліт 19:00 прибувають 08:40 наступний день. Пт Вылет 19:00 прибывают 08:40 следующий день.
Пт Виліт 18:00 прибувають 08:40 наступний день. Пт Вылет 18:00 прибывают 08:40 следующий день.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !