Exemplos de uso de "випав" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
В Українських Карпатах випав сніг. В Украинских Карпатах выпал снег.
З випав списку виберете "Прикріпити картинку". Из выпавшего списка выберете "Прикрепить картинку".
На цей квиток випав виграш. На этот билет пал выигрыш.
Хлопець випав з балкону другого поверху. Мальчик упал с балкона второго этажа.
Випав з першої десятки Уругвай. Выпал из первой десятки Уругвай.
Можлива заміна випав ланки функціонально новим. Возможна замена выпавшего звена функционально новым.
У Карпатах випав перший сніг. В Карпатах выпал первый снег.
Середняк із картини випав повністю. Середняк из картины выпал полностью.
У Буенос-Айресі випав сніг. В Буэнос-Айресе выпал снег.
Сніг випав тільки в січні Снег выпал только в январе
Через це у нього випав гаманець. В результате у него выпал кошелек.
випав з дев'ятого поверху багатоповерхівки. выпал с девятого этажа многоэтажки.
Ваш відпустку випав на вересень-жовтень? Ваш отпуск выпал на сентябрь-октябрь?
Нагадаємо, на Говерлі випав перший сніг. Напомним, на Говерле выпал первый снег.
Після згаданої травми, Манді випав зі збірної. После упомянутой травмы Манди выпал из состава сборной.
Нагадаємо, що "Арсенал-Київ" випав донецькому "Шахтарю". Напомним, что "Арсенал-Киев" выпал донецкому "Шахтеру".
5 жовтня в Україні випав перший сніг. 5 октября в Украине выпал первый снег.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS