Ejemplos del uso de "витрачати даром" en ucraniano

<>
Все це даром не минуло. Всё это не прошло даром.
Чому зайве витрачати багато грошей? Почему излишне тратить много денег?
А муки наші даром не пропадуть. А муки наши даром не пропадут.
Будеш менше витрачати бензин, якщо просто. Будешь меньше тратить бензин, если просто...
Фібі володіє пасивним даром передбачення. Фиби обладает пассивным даром предвидения.
Тоді не будемо витрачати час даремно Тогда не будем тратить время зря
Господь наділив його даром зцілення недужих. Господь наделил его даром исцеления болезней.
Витрачати потрібно кількість калорій, яке споживається. Расходовать нужно количество калорий, которое потребляется.
Більш того, дехто віддав землю даром. Более того, кое-кто отдал землю даром.
Не раджу витрачати час на це. Не рекомендую тратить время на это.
Їхні зусилля не пропали даром. Её усилия не пропали даром.
Бонусні бали Costless можна витрачати на: Бонусные баллы Costless можно тратить на:
Курс "музичної психотерапії" не пройшов даром. Курс "музыкальной психотерапии" не прошёл даром.
витрачати час, збираючи підписи і печатки. тратить время, собирая подписи и печати.
Вона володіла даром сценічного перевтілення. Она обладала даром сценического перевоплощения.
Треба витрачати тільки те, що заробили. Надо тратить только то, что заработали.
Володіючи даром викладу, вмів зацікавлювати слухачів. Обладая даром изложения, умел заинтересовывать слушателей.
Намагайтеся не витрачати ці гроші повністю. Старайтесь не тратить эти деньги полностью.
Мені хіба даром це все дісталося, Мне разве даром это все досталось,
Тому витрачати їх потрібно економно. Поэтому тратить их нужно экономно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.