Exemplos de uso de "виїзді" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 выезд19 гость2
"Едмонтон" на виїзді здолав "Бостон". "Эдмонтон" на выезде одолел "Бостон".
"Мотор" переміг на виїзді "Нант" "Мотор" в гостях победил "Нант"
"Каноніри" зіграли внічию на виїзді. "Канониры" сыграли вничью на выезде.
Українські команди перші зустрічі проведуть на виїзді. Украинские команды первые встречи проведут в гостях.
Розпочинаємо на виїзді проти Чехії. Начинаем на выезде против Чехии.
"Калгарі" обіграв на виїзді "Чикаго". "Калгари" обыграл на выезде "Чикаго".
Хокеїсти "Донбасу" перемогли на виїзді "Кременчук" Хоккеисты "Донбасса" победили на выезде "Кременчуг"
Львівські "Карпати" перемогли на виїзді "Говерлу" Львовские "Карпаты" победили на выезде "Говерлу"
"Баварія" на виїзді впоралася з "Байєром" "Бавария" на выезде справилась с "Байером"
На виїзді "Молотобійці" зіграють проти "Евертона". На выезде "Молотобойцы" сыграют против "Эвертона".
"Мілуокі" сенсаційно розгромив на виїзді "Філадельфію". "Милуоки" сенсационно разнес на выезде "Филадельфию".
"Баффало" на виїзді впорався з "Анахаймом". "Баффало" на выезде справился с "Анахаймом".
Розплачуватися потрібно на виїзді по лічильнику. Расплачиваться нужно на выезде по счётчику.
Суперліга: "Хімік" на виїзді обіграв "Дніпро" Суперлига: "Химик" на выезде обыграл "Днепр"
"Динамо" і "Олександрія" розпочнуть на виїзді. "Динамо" и "Александрия" начнут на выезде.
"Будівельники" на виїзді переграли "Любляну" - 87:83. "Строители" на выезде переиграли "Любляну" - 87:83.
NBA: "Сан-Антоніо" на виїзді переграв "Індіану" NBA: "Сан-Антонио" на выезде обыграл "Индиану"
"Динамо" U-16 на виїзді перемогло "Дніпро" "Динамо" U-16 на выезде победило "Днепр"
Перший матч "біло-сині" проведуть на виїзді. Первый поединок "бело-синие" проведут на выезде.
"Лейкерс" на виїзді поступився "Сан-Антоніо" - 120:133. "Лейкерс" на выезде уступил "Сан-Антонио" - 120:133.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!