Exemplos de uso de "вниз за" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Для перегляду тексту, прокручуйте сторiнку вниз. Для просмотра текста, прокручивайте страницу вниз.
Ребус читається зліва направо, зверху вниз. ребус читается слева направо, сверху вниз.
Курси валют стрибали вгору і вниз. Курсы валют прыгали вверх и вниз.
Зігнутий вниз дзьоб темно-сірий, ноги червоні. Согнутый вниз клюв тёмно-серый, ноги красные.
Вниз по Клайду Глава п'ята. Вниз по Клайду Глава пятая.
Вгору сходами, що ведуть вниз? Вверх по лестнице, ведущей вниз?
прокрутіть вниз до додаткових параметрів живлення, прокрутите вниз до дополнительных настроек питания,
Римляни відтіснили германців вниз по пагорбу. Римляне оттеснили германцев вниз по холму.
Вона кидається з даху замку вниз. Она бросается с крыши замка вниз.
регулярне шоу Хеллоуїн печери вниз регулярное шоу Хэллоуин пещеры вниз
Центральна трубка вниз порт кільця ущільнювача Центральная трубка вниз порт уплотнительного кольца
Їхні короткі сильні дзьоби вигнуті вниз. Их короткие сильные клювы выгнуты вниз.
Підземна ракета встановлювалася носом вниз; Подземная ракета устанавливалась носом вниз;
Сам майстер упав вниз і загинув. Сам мастер упал вниз и погиб.
Прокрутіть вниз і натисніть Прийняти Прокрутите вниз и нажмите Принять
Ведучий вниз затискач - Китай Шанхай Shenyong Ведущий вниз зажим - Китай Шанхай Shenyong
Розгортаємо трикутну заготовку підставою вниз. Разворачиваем треугольную заготовку основанием вниз.
Flick для прокрутки вгору / вниз Flick для прокрутки вверх / вниз
Поверніть голову вліво, вправо, вгору, вниз. Повороты головы влево, вправо, вверх, вниз.
Нержавіюча Header Вихлопна труба вниз Нержавеющая Header Выхлопная труба вниз
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!