Exemples d'utilisation de "вниз за" en ukrainien

<>
Для перегляду тексту, прокручуйте сторiнку вниз. Для просмотра текста, прокручивайте страницу вниз.
Ребус читається зліва направо, зверху вниз. ребус читается слева направо, сверху вниз.
Курси валют стрибали вгору і вниз. Курсы валют прыгали вверх и вниз.
Зігнутий вниз дзьоб темно-сірий, ноги червоні. Согнутый вниз клюв тёмно-серый, ноги красные.
Вниз по Клайду Глава п'ята. Вниз по Клайду Глава пятая.
Вгору сходами, що ведуть вниз? Вверх по лестнице, ведущей вниз?
прокрутіть вниз до додаткових параметрів живлення, прокрутите вниз до дополнительных настроек питания,
Римляни відтіснили германців вниз по пагорбу. Римляне оттеснили германцев вниз по холму.
Вона кидається з даху замку вниз. Она бросается с крыши замка вниз.
регулярне шоу Хеллоуїн печери вниз регулярное шоу Хэллоуин пещеры вниз
Центральна трубка вниз порт кільця ущільнювача Центральная трубка вниз порт уплотнительного кольца
Їхні короткі сильні дзьоби вигнуті вниз. Их короткие сильные клювы выгнуты вниз.
Підземна ракета встановлювалася носом вниз; Подземная ракета устанавливалась носом вниз;
Сам майстер упав вниз і загинув. Сам мастер упал вниз и погиб.
Прокрутіть вниз і натисніть Прийняти Прокрутите вниз и нажмите Принять
Ведучий вниз затискач - Китай Шанхай Shenyong Ведущий вниз зажим - Китай Шанхай Shenyong
Розгортаємо трикутну заготовку підставою вниз. Разворачиваем треугольную заготовку основанием вниз.
Flick для прокрутки вгору / вниз Flick для прокрутки вверх / вниз
Поверніть голову вліво, вправо, вгору, вниз. Повороты головы влево, вправо, вверх, вниз.
Нержавіюча Header Вихлопна труба вниз Нержавеющая Header Выхлопная труба вниз
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !