Ejemplos de uso de "вниз за" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Для перегляду тексту, прокручуйте сторiнку вниз. Для просмотра текста, прокручивайте страницу вниз.
Ребус читається зліва направо, зверху вниз. ребус читается слева направо, сверху вниз.
Курси валют стрибали вгору і вниз. Курсы валют прыгали вверх и вниз.
Зігнутий вниз дзьоб темно-сірий, ноги червоні. Согнутый вниз клюв тёмно-серый, ноги красные.
Вниз по Клайду Глава п'ята. Вниз по Клайду Глава пятая.
Вгору сходами, що ведуть вниз? Вверх по лестнице, ведущей вниз?
прокрутіть вниз до додаткових параметрів живлення, прокрутите вниз до дополнительных настроек питания,
Римляни відтіснили германців вниз по пагорбу. Римляне оттеснили германцев вниз по холму.
Вона кидається з даху замку вниз. Она бросается с крыши замка вниз.
регулярне шоу Хеллоуїн печери вниз регулярное шоу Хэллоуин пещеры вниз
Центральна трубка вниз порт кільця ущільнювача Центральная трубка вниз порт уплотнительного кольца
Їхні короткі сильні дзьоби вигнуті вниз. Их короткие сильные клювы выгнуты вниз.
Підземна ракета встановлювалася носом вниз; Подземная ракета устанавливалась носом вниз;
Сам майстер упав вниз і загинув. Сам мастер упал вниз и погиб.
Прокрутіть вниз і натисніть Прийняти Прокрутите вниз и нажмите Принять
Ведучий вниз затискач - Китай Шанхай Shenyong Ведущий вниз зажим - Китай Шанхай Shenyong
Розгортаємо трикутну заготовку підставою вниз. Разворачиваем треугольную заготовку основанием вниз.
Flick для прокрутки вгору / вниз Flick для прокрутки вверх / вниз
Поверніть голову вліво, вправо, вгору, вниз. Повороты головы влево, вправо, вверх, вниз.
Нержавіюча Header Вихлопна труба вниз Нержавеющая Header Выхлопная труба вниз
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.