Ejemplos de uso de "водного" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos25 водный25
витрати по рятуванню водного судна; расходы по спасанию водного судна;
Занурення під поверхню водного простору Погружение под поверхность водного простора
Ширина водного потоку поступово збільшується. Ширина водной глади постепенно увеличивается.
Бангкок водного таксі на карті Бангкок водного такси на карте
Шіофок - важливий вузол водного транспорту. Шиофок - важный узел водного транспорта.
Ордана - спорядження для водного туризму. Ордана - снаряжение для водного туризма.
Подбайте про підтримку водного балансу. Позаботьтесь о поддержании водного баланса.
З 1931 заступник наркома водного транспорту. С 1931 зам. наркома водного транспорта.
2 - застосування водного розчину сульфату амонію; 2 - применение водного раствора сульфата аммония;
обміну речовин (водного, вуглеводного, жирового, мінерального). обмена веществ (водного, углеводного, жирового, минерального).
Дедалі гострішою стає проблема "водного голоду". Все острее становится проблема "водного голода".
Лікування істерії за допомогою водного масажу. Лечение истерии с помощью водного массажа.
1936 - закінчення Рибінський технікум водного транспорту. 1936 - окончание Рыбинский техникум водного транспорта.
Площа відкритого водного дзеркала островів різна. Площадь открытого водного зеркала островов разная.
Керував будівництвом водного шляху від оз. Руководил строительством водного пути от оз.
водного фонду (на смугах відводів каналів); водного фонда (на полосах отводов каналов);
бесіда: огляд спорядження для водного туризму беседа: обзор снаряжения для водного туризма
Належить до водного басейну Атлантичного океану. Относится к водному бассейну Атлантического океана.
Водонепроникність до 10 000 мм водного стовпа. Водонепроницаемость до 10 000 мм водного столба.
Зростання залізничної мережі і парового водного транспорту. Развитие железнодорожной сети и парового водного транспорта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.