Usage examples of "водного" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all25 водный25
витрати по рятуванню водного судна; расходы по спасанию водного судна;
Занурення під поверхню водного простору Погружение под поверхность водного простора
Ширина водного потоку поступово збільшується. Ширина водной глади постепенно увеличивается.
Бангкок водного таксі на карті Бангкок водного такси на карте
Шіофок - важливий вузол водного транспорту. Шиофок - важный узел водного транспорта.
Ордана - спорядження для водного туризму. Ордана - снаряжение для водного туризма.
Подбайте про підтримку водного балансу. Позаботьтесь о поддержании водного баланса.
З 1931 заступник наркома водного транспорту. С 1931 зам. наркома водного транспорта.
2 - застосування водного розчину сульфату амонію; 2 - применение водного раствора сульфата аммония;
обміну речовин (водного, вуглеводного, жирового, мінерального). обмена веществ (водного, углеводного, жирового, минерального).
Дедалі гострішою стає проблема "водного голоду". Все острее становится проблема "водного голода".
Лікування істерії за допомогою водного масажу. Лечение истерии с помощью водного массажа.
1936 - закінчення Рибінський технікум водного транспорту. 1936 - окончание Рыбинский техникум водного транспорта.
Площа відкритого водного дзеркала островів різна. Площадь открытого водного зеркала островов разная.
Керував будівництвом водного шляху від оз. Руководил строительством водного пути от оз.
водного фонду (на смугах відводів каналів); водного фонда (на полосах отводов каналов);
бесіда: огляд спорядження для водного туризму беседа: обзор снаряжения для водного туризма
Належить до водного басейну Атлантичного океану. Относится к водному бассейну Атлантического океана.
Водонепроникність до 10 000 мм водного стовпа. Водонепроницаемость до 10 000 мм водного столба.
Зростання залізничної мережі і парового водного транспорту. Развитие железнодорожной сети и парового водного транспорта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!