Exemplos de uso de "водного" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos25 водный25
витрати по рятуванню водного судна; расходы по спасанию водного судна;
Занурення під поверхню водного простору Погружение под поверхность водного простора
Ширина водного потоку поступово збільшується. Ширина водной глади постепенно увеличивается.
Бангкок водного таксі на карті Бангкок водного такси на карте
Шіофок - важливий вузол водного транспорту. Шиофок - важный узел водного транспорта.
Ордана - спорядження для водного туризму. Ордана - снаряжение для водного туризма.
Подбайте про підтримку водного балансу. Позаботьтесь о поддержании водного баланса.
З 1931 заступник наркома водного транспорту. С 1931 зам. наркома водного транспорта.
2 - застосування водного розчину сульфату амонію; 2 - применение водного раствора сульфата аммония;
обміну речовин (водного, вуглеводного, жирового, мінерального). обмена веществ (водного, углеводного, жирового, минерального).
Дедалі гострішою стає проблема "водного голоду". Все острее становится проблема "водного голода".
Лікування істерії за допомогою водного масажу. Лечение истерии с помощью водного массажа.
1936 - закінчення Рибінський технікум водного транспорту. 1936 - окончание Рыбинский техникум водного транспорта.
Площа відкритого водного дзеркала островів різна. Площадь открытого водного зеркала островов разная.
Керував будівництвом водного шляху від оз. Руководил строительством водного пути от оз.
водного фонду (на смугах відводів каналів); водного фонда (на полосах отводов каналов);
бесіда: огляд спорядження для водного туризму беседа: обзор снаряжения для водного туризма
Належить до водного басейну Атлантичного океану. Относится к водному бассейну Атлантического океана.
Водонепроникність до 10 000 мм водного стовпа. Водонепроницаемость до 10 000 мм водного столба.
Зростання залізничної мережі і парового водного транспорту. Развитие железнодорожной сети и парового водного транспорта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!