Exemplos de uso de "воротами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Всі тунельні портали закриваються воротами. Все туннельные порталы закрываются воротами.
Таємнича споруда виявляється воротами в інші світи. Таинственная находка оказывается вратами в другие миры.
Хто користується повітряними воротами Харкова? Кто пользуется воздушными воротами Харькова?
Чому варто скористатися відкатними воротами Почему стоит воспользоваться откатными воротами
Стіна фортеці з малими воротами; стены крепости с малыми воротами;
Називалася вона тоді "Святими воротами". Называлась она тогда "Святыми воротами".
Перед воротами був підіймальний міст. Перед воротами был подъёмный мост.
Вижницю називають воротами Буковинських Карпат. Вижницу называют воротами буковинских Карпат.
Підгрупа для роботи з воротами. Подгруппа для работы с воротами.
Оптимальний пристрій управління відкатними воротами Оптимальное устройство управления откатными воротами
Над воротами зберігся барельєф Ероса. Над воротами сохранился барельеф Эроса.
Вибір між відкатними і розпашними воротами Выбор между откатными и распашными воротами
Як доглядати за секційними гаражними воротами Как ухаживать за секционными гаражными воротами
Генуя є морськими воротами півночі країни. Генуя является морскими воротами севера страны.
Клайпеду здавна називають морськими воротами Литви. Клайпеду издавна называют морскими воротами Литвы.
Автоматичними розпашними воротами з тепловими завісами. Автоматическими распашными воротами с тепловыми завесами.
Є головними транспортними "воротами" Камчатського краю. Является главными транспортными "воротами" Камчатского края.
Перед кожними воротами розташований штрафний майданчик. Перед каждыми воротами находится штрафная площадка.
Двох'ярусне квадратна башта з воротами. Двухъярусная квадратная башня с воротами.
Є основними залізничними воротами міста Бахмача. Является основными железнодорожными воротами города Бахмач.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS