Usage examples of "воєн" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all41 война38 воен3
Ти народилася у вирі воєн, - Ты родилась в водовороте войн, -
значення мали пісенні програми воєн. значение имели песенные программы воен.
Юрій Любченко - ветеран кількох воєн. Юрий Любченко - ветеран нескольких войн.
У 1940-44 викладач інструментування на воєн. В 1940-44 преподаватель инструментовки на воен.
Висунувся під час революційних воєн. Выдвинулся во время революционных войн.
Китай постачальник Економічна автоматична 220V AC воєн... Китай поставщик Экономичная автоматическая 220V AC воен...
Морська битва часів "опіумних воєн" Морское сражение времен "опиумных войн"
Історія Шотландії повна кланових воєн. История Шотландии полна клановых войн.
Учасник Балканських та Першої світової воєн. Участник Балканских и Первой мировой войн.
Disney відклав вихід нових "Зоряних воєн" Disney отложил выход новых "Звездных войн"
Це призвело до англо-бурських воєн. Он выступил против англо-бурской войны.
Згадайте епоху завоювань, воєн і набігів. Вспомните эпоху завоеваний, войн и набегов.
Після цих воєн Афінська держава зміцніла. После этих войн Афинское государство окрепло.
Після російсько-турецьких воєн другої пол. После русско-турецких войн второй пол.
Історія воєн таїть багато цікавих секретів. История войн таит много интересных секретов.
Після гуситських воєн місто пережило розквіт. После гуситских войн город пережил расцвет.
Перший трейлер спін-офф "Зоряних воєн" Размещен трейлер спин-оффа "Звездных войн"
Причини та характер греко-перських воєн. Итоги и последствия греко-персидских войн.
Його вважають початком греко-перських воєн. Его считают началом греко-персидских войн.
Спін-офф "Зоряних воєн" - "Ізгой-Один. Спин-офф "Звездных войн" - "Изгой-Один.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!