Beispiele für die Verwendung von "встановлення програм" im Ukrainischen
Видалення вірусів, встановлення антивірусних програм;
Удаление вирусов, установка антивирусных программ;
синхронізація соціального профілю і програм лояльності
синхронизация социального профиля и программ лояльности
1992 - коментаторка Дирекції інформаційних програм ВДТРК.
1992 - комментатор Дирекции информационных программ ВГТРК.
Встановлення неправильного може спричинити більше проблем.
Установка неправильного может вызвать больше проблем.
Можливість змінювати налаштування клієнтських програм дистанційно.
Возможность удаленного изменения конфигураций клиентских приложений.
Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів.
Установление квалификационных требований к директорам.
Метою доказування є встановлення об'єктивної істини;
Целью доказывания является установление объективной истины;
встановлення родичів заповідача особливо складне
установление родственников завещателя особенно затруднительно
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung