Ejemplos del uso de "встановлення програм" en ucraniano

<>
Видалення вірусів, встановлення антивірусних програм; Удаление вирусов, установка антивирусных программ;
Початкове місце встановлення каменю невідоме. Первоначальное место установки камня неизвестно.
Уніфікація та гармонізація навчальних програм Унификация и гармонизация учебных программ
Крок 2 - Встановлення каркасу літнього душу Шаг 2 - Установка каркаса летнего душа
синхронізація соціального профілю і програм лояльності синхронизация социального профиля и программ лояльности
Встановлення македонської гегемонії в Греції. Установление македонской гегемонии в Греции.
Графік програм дуже різноманітний і насичений. График программ очень разнообразный и насыщенный.
Виготовлення та встановлення екрану під ванну Изготовление и установка экрана под ванну
1992 - коментаторка Дирекції інформаційних програм ВДТРК. 1992 - комментатор Дирекции информационных программ ВГТРК.
Встановлення Кольорових позначок на Нотатках Установка Цветных меток на Заметках
Можливості цих програм справді безмежні. Возможности этих программ поистине безграничны.
Встановлення неправильного може спричинити більше проблем. Установка неправильного может вызвать больше проблем.
Організація студентських хакатонів та програм Организация студенческих хакатонов и программ
методи встановлення точних і складних титрів; методы установки точных и сложных титров;
Можливість змінювати налаштування клієнтських програм дистанційно. Возможность удаленного изменения конфигураций клиентских приложений.
Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів. Установление квалификационных требований к директорам.
Презентації програм BSK: Бізнес Школа КРОК Презентации программ BSK: Бізнес Школа КРОК
Метою доказування є встановлення об'єктивної істини; Целью доказывания является установление объективной истины;
Успішність таких програм є різною. Успешной реализации подобных программ различна.
встановлення родичів заповідача особливо складне установление родственников завещателя особенно затруднительно
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.