Sentence examples of "всій північній півкулі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

40 видів, в Північній півкулі. 40 видов, в Северном полушарии.

Дуб черешчатий, поширений в Північній півкулі. Дуб черешчатый, распространён в Северном полушарии.

Майже по всій території Лісостепу спостерігаються суховії. Почти на всей территории Лесостепи зарегистрировано суховеи.

Територія північної півкулі виділена жовтим Территория Северного полушария выделена желтым

Напівкругла набережна в північній частині Сіднея. Полукруглая набережная в северной части Сиднея.

Це запустило ланцюгову реакцію по всій країні. Это спровоцировало цепную реакцию по всей стране.

Такі дії змушують активізуватися правій півкулі. Такие действия заставляют активизироваться правому полушарию.

Австралійські солдати в Північній Африці. Австралийские солдаты в Северной Африке.

Ідея рознеслась по всій планеті. Идея разнеслась по всей планете.

Її можна спостерігати в південній півкулі. Ее можно наблюдать в Южном полушарии.

Морські круїзи по Північній Європі Морские круизы по Северной Европе

На всій протяжності взятий у колектор. На всей протяжённости взята в коллектор.

Геолого-геоморфологічні структури видимої півкулі Місяця. Геолого-геоморфологические структуры видимого полушария Луны.

Мерія дозволила перевантажувати сміття на Північній. Мэрия разрешила перегружать мусор на Северной.

Псилофіти поширилися по всій суші. Псилофиты распространились по всей суше.

Територія західної півкулі виділена жовтим Территория Западного полушария выделена желтым

Керував операцією "Смолоскип" у французькій Північній Африці. Руководил операцией "Факел" во французской Северной Африке.

Тісто пластичне та однорідне по всій масі. Тесто пластичное, однородное по всей массе.

Територія східної півкулі виділена жовтим Территория Восточного полушария выделена желтым

Рельєф в північній частині спокійний. Рельеф в северной части спокоен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download