Usage examples of "входило" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all14 входить14
Поселення входило до Хмільницького староства. Поселение входило в Хмельникское староство.
Життя входило у мирне русло. Жизнь входила в мирное русло.
Місто входило в Ілукстський повіт ЛР. Город входил в Илукстский уезд ЛР.
Життя поступово входило в мирне русло. Жизнь постепенно входила в мирное русло.
Поступово життя входило в нормальне русло. Жизнь постепенно входила в обычное русло.
Багато ремісників не входило до цехів. Многие ремесленники не входили в цеха.
Воно входило до складу провінції Дуарте. Он входил в состав провинции Дуарте.
Спочатку входило до складу Азовської губернії. Первоначально входил в состав Азовской губернии.
До складу Фіваїди входило тринадцять номів. В состав Фиваиды входило тринадцать номов.
Входило до складу Добровольського сільського поселення. Входил в состав Добровольского сельского поселения.
Життя поступово входило в нормальну течію. Жизнь постепенно входила в нормальную колею.
Що ж входило в придане нареченої? Что же входило в приданое невесты?
До 1961 року входило до Кропотовської сільради. До 1961 года входил в Кропотовский сельсовет.
До складу конвертаційного центру входило 13 товариств. В состав конвертационного центра входили 13 обществ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!