Beispiele für die Verwendung von "вільне пз" im Ukrainischen

<>
Вільне зняття в будь-яких банкоматах. Свободное снятие в любых банкоматах.
Валютний ринок вирушив у вільне плавання. Национальная валюта отправилась в свободное плавание.
Газета "Вільне життя" Газета "Свободная жизнь"
Але це "вільне рішення" - ілюзія. Но это "свободное решение" - иллюзия.
фрірайд (вільне катання по непідготовлених спусках). фрирайд (свободное катание по неподготовленным спускам).
Обов'язковою умовою є вільне володіння державною мовою. Обязательное условие - свободное владение коми языком.
Розрізняють офіційне і вільне (ринкове) котирування валют. Различают официальное і свободное (рыночное) котировки валют.
Вільне селянство у 1783 р. було закріпачено. Свободное крестьянство в 1783 г. было закрепощены.
вільне володіння ПК, впевнений користувач Internet; свободное владение ПК, уверенный пользователь Internet;
вільне спілкування з топовими вейп-блогерами; свободное общение с топовыми вейп-блогерами;
Роулінг "Вільне місце"? Роулинг "Свободное место"?
вільне ринкове ціноутворення і конкуренцію; свободное рыночное ценообразование и конкуренция;
> Вільне місце на жорсткому диску: 6 Гб; Свободное место на жестком диске: 6 Гб;
Дозволяється вільне ввезення і вивезення національних грошей. Разрешаются свободный ввоз и вывоз местных денег.
Дивний поет Пушкін / / Вільне слово. Странный поэт Пушкин / / Свободное слово.
Вільне Функціональне тестування з випробувальним стендом Свободное Функциональное тестирование с испытательным стендом
Віктор Буржуа) мають вільне розпланування. Виктор Буржуа) имеют свободную планировку.
Природний, лікуючи, полегшення, щасливе: Вільне Фото Естественный, излечивая, облегчение, счастливое: Свободное Фото
Феномен вільнодумної людини / / Вільне слово. Феномен свободомыслящего человека / / Свободное слово.
Комп'ютерні навички: вільне володіння ПК. Компьютерные навыки: Свободно владею ПК.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.