Ejemplos del uso de "він" en ucraniano con traducción "оно"

<>
mostrar
Він був чорнокнижником XX століття. Его считают чернокнижником XX века.
Він уявлявся авторам теорії неоднозначним. Оно представлялось авторам теории неоднозначно.
Тоді він називався Солдатським кладовищем. Тогда оно называлось Солдатским кладбищем.
Він утримується в одиночній камері. Его пересаживают в одиночную камеру.
Він має розгадати цю загадку! Ему удалось разгадать эту загадку!
Він вирішує повернутись у Белфаст. Ему приказали идти в Белфаст.
Він виділявся своєю оригінальною архітектурою. Оно выделялось своей оригинальной архитектурой.
Він переведений на самостійне дихання. Его перевели на самостоятельно дыхание.
Він було присвячений молодим мікробіологам. Оно было посвящено молодым микробиологам.
Він змінюються на наших очах. Оно меняется на наших глазах.
Головне, що він реально розпочався. Важно, что оно действительно началось.
Він відомий своїми лікувальними грязями. Оно знаменито своей лечебной грязью.
Тут він отримав фальшиві спогади. У него появляются ложные воспоминания.
З їжею він погано засвоюється. С пищей оно плохо усваивается.
Він розподілений на три секції. Оно разделено на три секции.
Він може бути індуктивним, дедуктивним. Оно может быть индуктивным и дедуктивным.
Він завершився проривом "лінії Маннергейма". Оно закончилось прорывом "линии Маннергейма".
Він проходив у грузинському Батумі. Его поймали в грузинском Батуми.
Він має специфічний пряний запах. Оно обладает специфическим пряным запахом.
Він цікавиться мистецтвом і політикою. Его интересует искусство и политика.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR