Exemplos de uso de "вірус" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Наскільки смертоносний вірус пташиного грипу? Насколько смертоносен вирус птичьего гриппа?
Вірус передається через укуси комарів Aedes. Передается болезнь через укусы комаров Aedes.
Вірус краснухи, антитіла IgG) / 2100 Вирус краснухи, антитела IgG) / 2100
І смертельний вірус продовжує поширюватись. Между тем вирус продолжает распространяться.
типовий вигляд - вірус лімфоцитарного хоріоменінгіту. типовой вид - вирус лимфоцитарного хориоменингита.
Вірус "заблокував" або видалив файли; Вирус "заблокировал" или удалил файлы;
Вірус кору, антитіла IgG) / 2174 Вирус кори, антитела IgG) / 2174
Вірус - мікроскопічний організм, викликає хвороби. Вирус - микроскопический организм, вызывающий болезни.
В (також швидко мутуючий вірус); В (также быстро мутирующий вирус);
Інфекції: невідомо - вірус вітряної віспи. Инфекции: неизвестно - вирус ветряной оспы.
Що являє собою вірус Коксакі Что представляет собой вирус Коксаки
враження ВПЛ (вірус папіломи людини); инфицирование ВПЧ (вирусом папилломы человека);
Жителів Ліберії атакує новий вірус. Жителей Либерии атакует новый вирус.
Вірус кору, антитіла IgM / 2153 Вирус кори, антитела IgM / 2153
"Вірус грипу відступає, епідемія вщухає. "Вирус гриппа отступает, эпидемия стихает.
Вірус герпесу є довічним захворюванням. Вирус герпеса является пожизненным заболеванием.
B. Оболонковий вірус (наприклад, герпесвірус). B. Оболочечный вирус (например, герпесвирус).
Безкоштовний антивірус 2019 - чистий вірус Бесплатный антивирус 2019 - Чистый вирус
Вірус являє собою частинку ДНК. Вирус представляет собой частицу ДНК.
Роман взагалі про вірус наркозалежності. Роман вообще о вирусе наркозависимости.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!