Exemples d'utilisation de "вірусом" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 вирус18
Що робити при зараженні вірусом? Что делать при заражении вирусом?
Комарі інфікуються вірусом від людей. Комары инфицируются вирусом от людей.
Заразитися вірусом можна трьома шляхами: Заразиться вирусом можно тремя путями:
Заразитися таким вірусом дуже легко. Заразиться таким вирусом очень легко.
Як можна заразитися вірусом поліомієліту? Как можно заразиться вирусом полиомиелита?
Як і де можна заразитися вірусом Как и где можно заразиться вирусом
надання педіатричної допомоги дітям, інфікованим вірусом; оказание педиатрической помощи детям, инфицированным вирусом;
Як можна заразитися вірусом гепатиту А? Как можно заразиться вирусом гепатита В?
Зараження вірусом порушує роботу імунних механізмів. Заражение вирусом нарушает работу иммунных устройств.
Лікування свиней з вірусом АЧС заборонено. Лечение свиней с вирусом АЧС запрещено.
Вірусна пневмонія - це пневмонія, викликана вірусом. Вирусная пневмония - это пневмония, вызываемая вирусом.
Як лікується хвороба, викликана вірусом Зіка? Как диагностируется болезнь, вызванная вирусом Зика?
Захворювання краснуха викликається вірусом роду Rubivirus Заболевание краснуха вызывается вирусом рода Rubivirus
Які симптоми хвороби, викликаної вірусом Зіка? Каковы симптомы болезни, вызванной вирусом Зика?
Мононуклеоз у дітей викликається вірусом Епштейн-Барра. Мононуклеоз у детей вызывается вирусом Эпштейн-Барра.
Вітряна віспа - інфекція викликана вірусом varicella-zoster. Ветряная оспа - инфекция вызванная вирусом varicella-zoster.
Вірусом було інфіковано 28637 людей, 11315 - загинуло. Вирусом было инфицировано 28637 людей, 11315 - погибло.
Зараженість вірусом імунодефіциту (ВІЛ) - 1% (у 2009 році). Заражённость вирусом иммунодефицита (ВИЧ) - 1% (на 2003 год).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !