Ejemplos de uso de "вітає" en ucraniano con traducción al ruso

<>
"Делівері" вітає з новорічними святами! "Деливери" поздравляет с новогодними праздниками!
Вас вітає інтернет-магазин Pompidou! Вас приветствует интернет-магазин Pompidou!
Укрбуд вітає з днем будівельника Укрбуд поздравляет с днем строителя
Міжнародний центр "Антей" вітає Вас! Строительная компания "Антей" приветствует Вас!
"Інтергал-Буд" вітає майбутніх новоселів. "Интергал-Буд" поздравляет будущих новоселов.
Готельний комплекс Самара вітає Вас. Гостиничный комплекс Самара приветствует Вас.
Миколаївська міська рада вітає переможця! Николаевский городской совет поздравляет победителя!
Фотоальбом "Україна вітає Папу Римського" Фотоальбом "Украина приветствует Папу Римского"
Arber вітає випускників 2019 року! Arber поздравляет выпускников 2019 года!
Вас вітає ПП "Ромді Україна"! Вас приветствует ЧП "Ромди Украина"!
Редакція журналу вітає шанованих ювілярів! Редакция журнала поздравляет уважаемого юбиляра!
Вас вітає приватне підприємство "Агроспецпроект". Вас приветствует частное предприятие "Агроспецпроект".
Компанія НЕСТ вітає з Днем будівельника! Компания НЕСТ поздравляет с Днем строителя!
Yanhua Packaging вітає Ваш запит. Yanhua Packaging приветствует ваш запрос.
AFEW-Україна вітає вас зі святами! AFEW-Украина поздравляет вас с праздниками!
Вас вітає фабрика іграшок Максимус! Вас приветствует фабрика игрушек Максимус!
Coffee Life вітає з Днем студента! Coffee Life поздравляет с Днем студента!
Освітня компанія Pifagor Academy вітає Вас! Образовательная компания Pifagor Academy приветствует Вас!
Компанія "Інтергал-Буд" вітає з Великоднем! Компания "Интергал-Буд" поздравляет с Пасхой!
Вас вітає проектна організація ТОВ "УКРЖИТЛОПРОЕКТ". Вас приветствует проектная организация ООО "УКРЖИТЛОПРОЕКТ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.