Usage examples of "газового" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all18 газовый18
Рівень очищення газового фільтру%:> 95 Уровень очистки газового фильтра%:> 95
Робота газового хаба повністю зупинена. Работа газового хаба полностью остановлена.
Основні принципи установки газового димоходу: Основные принципы установки газового дымохода:
Юпітер класифікують як газового гіганта. Юпитер классифицируется как газовый гигант.
Відпуск газового конденсату здійснюється згідно: Отпуск газового конденсата осуществляется согласно:
Гумова діафрагма для газового регулятора Резиновая диафрагма для газового регулятора
Паливні елементи для газового інструменту Топливные элементы для газового инструмента
Паливні елементи для газового інструменту (1) Топливные элементы для газового инструмента (1)
Великобританія може відмовитись від газового опалення Британия может отказаться от газового отопления
Типовий договір на придбання газового конденсату Типовой договор на приобретение газового конденсата
Оператори газового компресора 53-7071.02 Операторы газовых компрессоров 53-7071.02
Обробляння кінців труб після газового різання. Обработка концов труб после газовой резки.
Недоліки при використанні газового моторного палива: Недостатки при использовании газового моторного топлива:
Один із першовідкривачів Шебелинського газового родовища. Один из первооткрывателей Шебелинского газового месторождения.
Інформаційно-управляюча система Східно-Казантипського газового родовища Информационно-управляющая система Восточно-Казантипского газового месторождения
30 (тридцять) метричних тонн газового конденсату (автотранспорт). 30 (тридцать) метрических тонн газового конденсата (автотранспорт).
О 12:03 сталося самозаймання газового факела. В 12:03 произошло самовоспламенение газового факела.
Швидкість різання (3-5 разів газового різання) Скорость резки (3-5 время газовой резки)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!