Exemplos de uso de "галерею" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 галерея14
Запрошую тебе відвідати мою галерею. Приглашаю тебя посетить мою галерею.
відкрито краєзнавчий музей, картинну галерею. открыт краеведческий музей, картинную галерею.
Дослідники натрапили на печерну галерею. Исследователи наткнулись на пещерную галерею.
Подивіться нашу Best Party галерею! Посмотрите нашу Best Party галерею!
Дивитися галерею з ваших творінь Смотреть галерею с ваших творений
"Тепер концепцію в галерею виклав. "Теперь концепцию в галерею выложил.
На нашому сайті представлено віртуальну галерею. На нашем сайте представлено виртуальную галерею.
Портрети прославлених полководців прикрашають галерею Ермітажу. Портреты прославленных полководцев украшают галерею Эрмитажа.
Картини російських художників - в Третьяковську галерею. Картины русских художников - в Третьяковскую галерею.
Створив цілу галерею портретів українських кобзарів. Создал целую галерею портретов украинских кобзарей.
засновано Національну картинну галерею м. Львова основана Национальная картинная галерея г. Львова
подивитися всю галерею у збільшеному вигляді посмотреть всю галерею в увеличенном виде
Щоб утворити нову галерею, клацніть тут Чтобы создать новую галерею, щелкните здесь
Так було започатковано Третьяковську галерею у Москві. Так в Москве была основана Третьяковская галерея.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!