Ejemplos de uso de "галерею" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos14 галерея14
Запрошую тебе відвідати мою галерею. Приглашаю тебя посетить мою галерею.
відкрито краєзнавчий музей, картинну галерею. открыт краеведческий музей, картинную галерею.
Дослідники натрапили на печерну галерею. Исследователи наткнулись на пещерную галерею.
Подивіться нашу Best Party галерею! Посмотрите нашу Best Party галерею!
Дивитися галерею з ваших творінь Смотреть галерею с ваших творений
"Тепер концепцію в галерею виклав. "Теперь концепцию в галерею выложил.
На нашому сайті представлено віртуальну галерею. На нашем сайте представлено виртуальную галерею.
Портрети прославлених полководців прикрашають галерею Ермітажу. Портреты прославленных полководцев украшают галерею Эрмитажа.
Картини російських художників - в Третьяковську галерею. Картины русских художников - в Третьяковскую галерею.
Створив цілу галерею портретів українських кобзарів. Создал целую галерею портретов украинских кобзарей.
засновано Національну картинну галерею м. Львова основана Национальная картинная галерея г. Львова
подивитися всю галерею у збільшеному вигляді посмотреть всю галерею в увеличенном виде
Щоб утворити нову галерею, клацніть тут Чтобы создать новую галерею, щелкните здесь
Так було започатковано Третьяковську галерею у Москві. Так в Москве была основана Третьяковская галерея.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.