Ejemplos de uso de "героїв" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos127 герой127
Картина приваблює природністю поведінки героїв. Картина привлекает естественностью поведения героев.
Героїв Сталінграда та Оболонського проспекту. Героев Сталинграда и Оболонской набережной.
Голіаф вибухає, перекидаючи "Хаммер" героїв. Голиаф взрывается, опрокидывая "Хаммер" героев.
Схиляємо голову перед мужністю героїв. Склоняем головы перед стойкостью героев.
с. Сокільники, вул. Героїв Майдану с. Сокольники, ул. Героев Майдана
Тематична виставка "Згадаймо своїх героїв" Тематическое занятие "Помним наших героев"
Життя героїв пішло під ухил. Жизнь героев пошла под уклон.
Подвигу Героїв жити у віках! Подвигу Героев жить в веках!
Розмальовка із зображеннями героїв "Суперкниги" Раскраска с изображениями героев "Суперкниги"
Адреса: просп. Героїв Сталінграду, 8 Адрес: просп. Героев Сталинграда, 8
Вороги прозвали цих героїв "кіборгами". Враги прозвали этих героев "киборгами".
Дублери головних героїв у "Світанку" Дублёры главных героев в "Рассвете"
Севастополь, вул. Героїв Сталінграду, 22 Севастополь, ул. Героев Сталинграда, 22
Героїв Сталінграда (Оболонський р-н). Героев Сталинграда (Оболонский р-н).
Кожна епоха народжує своїх героїв. Каждая эпоха рождает своих Героев.
Героїв Сталінграда, 6-б, корп. Героев Сталинграда, 6-Б, корп.
"До подвигу Героїв серцем доторкнись" "К подвигу героя сердцем прикоснись"
Він з когорти справжніх Героїв! Он из когорты настоящих Героев!
Давайте підтримаємо крихітних героїв разом! Давайте поддержим крошечных героев вместе!
Касово-диспетчерський Пункт "Героїв Праці" Кассово-диспетчерский Пункт "Героев Труда"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.