Verwendungsbeispiele von "годують" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle23 кормить23
Годують тут смачно і щедро. Кормят здесь вкусно и щедро.
Ланей годують Амнісіади з Криту. Ланей кормят Амнисиады с Крита.
Мустафа Найєм: "Журналіста годують ноги" Мустафа Найем: "Журналиста кормят ноги"
Загально кажучи, пресу годують нещастя. Вообще говоря, прессу кормят несчастья.
Годують пташенят самець і самка. Кормят птенцов самец и самка.
Сьогодні вони годують нашого ворога. Сегодня они кормят нашего врага.
Напишу вам, як годують нас. Напишу вам, как кормят нас.
Корови годують виключно натуральними кормами. Коров кормят исключительно натуральным кормом.
Годують живим кормом або замінниками. Кормят живым кормом и заменителями.
Батьки годують його напівперетравленою їжею. Родители кормят его полупереваренной пищей.
Дитинчат годують, відригуючи напівперетравлену їжу. Детёнышей кормят, отрыгивая полупереваренную пищу.
Мене ножі та сокири годують. Меня ножи и топоры кормят.
Усі ссавці годують своїх дітей молоком. Все млекопитающие кормят своих детей молоком.
Метод протипоказаний матерям, які годують груддю. Метод противопоказан матерям, которые кормят грудью.
злий собака повернути праворуч тут годують злая собака повернуть направо здесь кормят
Журналіста завжди годують ноги - це правда. Журналиста всегда кормят ноги - это правда.
Китайці купують огірки і годують їх. Китайцы покупают огурцы и кормят их.
Обоє батьків доглядають і годують пташенят. Оба родителя ухаживают и кормят птенцов.
Корів годують спеціально підібраним, збалансованим раціоном. Коров кормят специально подобранным, сбалансированным рационом.
"Чому українських військових годують харчовими відходами" "Почему украинских военных кормят пищевыми отходами"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!