Verwendungsbeispiele von "грунту" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle76 почва53 грунт23
Аналіз грунту кваліфікованими фахівцями компанії. Анализ почвы квалифицированными специалистами компании.
Монолітна підстава лягало вглиб грунту. Монолитное основание ложилось вглубь грунта.
Ручна Ручна Земля Оже грунту Ручная Ручная Земля Оже почвы
Землетрус - це просто коливання грунту. Землетрясение - это просто колебание грунта.
Підкислення грунту визначається різними факторами. Подкисление почвы определяется различными факторами.
Це допоможе уникнути гниття грунту. Это поможет избежать гниения грунта.
післязбиральне лущення, глибоке розпушування грунту послеуборочное лущение, глубокое рыхление почвы
Ця процедура зменшить осідання грунту. Эта процедура уменьшит оседание грунта.
Оранка дозволяє поліпшити структуру грунту. Вспашка позволяет улучшить структуру почвы.
Тестер щільності грунту Wile Soil Тестер плотности грунта Wile Soil
Знизити витрати на обробіток грунту Снизить затраты на обработку почвы
Завезення грунту, торфу, піску, щебеню Завоз грунта, торфа, песка, щебня
Плитка кольору лісового грунту 17. Плитка цвета лесной почвы 17.
Фундамент вище глибини промерзання грунту; Фундамент выше глубины промерзания грунта;
Для відкритого та закритого грунту. Для открытой и закрытой почвы.
Обробка грунту перед посівом кукурудзи Обработка грунта перед посевом кукурузы
Як вирішити проблему ущільнення грунту Как решить проблему уплотнения почвы
Вертикальне планування грунту під благоустрій Вертикальная планировка грунта под благоустройство
Лугова суміш для важкого грунту Луговая смесь для тяжелой почвы
Є ділянка закритого грунту, випробувальний розплідник. Есть участок закрытого грунта, испытательный питомник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!