Exemplos de uso de "гуртки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
У школі працюють гуртки, факультативи. В школе работают факультативы, кружки.
Гуртки і секції для школяра. Кружки и секции для школьников.
Клуби та гуртки за інтересами; клубы и кружки по интересам;
Єднайтеся у свої українські гуртки! Соединяйтесь в свои украинские кружки!
загальноосвітні гуртки, клуби з мистецтва. общеобразовательные кружки, клубы по искусству.
Перші марксистські гуртки і групи. Первые марксистские кружки и группы.
Соціал-демократичні гуртки в Росії. Социал-демократические кружки в России.
Втягнення дітей у різні гуртки. Вовлечение детей в различные кружки.
Створено хор, драматичний, танцювальний гуртки. Созданы хоровой, драматический и танцевальный кружки.
Від гуртки синяви з льодом, От кружки синевы со льдом,
гуртки та клуби за інтересами; кружки и клубы по интересам;
Новий тип Теплове Подорожі Чай Гуртки Новый тип Тепловое Путешествия Чай Кружки
Мумі Міні Гуртки на Різдво 2013 Муми Мини Кружки на Рождество 2013
виникли світські салони, гуртки, масонські ложі? возникли светские салоны, кружки, масонские ложи?
Одностінний Кубок скла, масажер і Гуртки Одностенный Кубок стекла, массажер и Кружки
Зустрічаються мініатюрні сосудики, гуртки, вазочки, миски. Встречаются миниатюрные сосудики, кружки, вазочки, плошки.
Гуртки та секції під одним дахом. Кружки и секции под одной крышей.
Працюють гуртки: вокальний, танцювальний, англійської мови. Работают кружки: вокальный, танцевальный, английского языка.
В ДНЗ № 73 працюють наступні гуртки: В ДОУ № 73 работают следующие кружки:
Студенти із захопленням відвідують спортивні гуртки. Студенты с увлечением посещают спортивные кружки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!