Usage examples of "дверей" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all158 дверь158
Монтаж квартирних дверей: роботи завершено. Монтаж квартирных дверей: работы завершены.
Замок використовується для міжкімнатних дверей. Замок используется для межкомнатных дверей.
Основні етапи монтажу вхідних дверей Основные этапы установки входной двери
Декорування дверей в різних варіантах Декорирование дверей в различных вариантах
роблять шафи, використовуючи регулювання дверей. Делают шкафы, используя регулировку дверей.
Тип дверей 1, відкриття вправо Тип дверей 1, открытие вправо
Відділ з продажу міжкімнатних дверей: Отдел по продаже межкомнатных дверей:
Ароматний вінок для прикраси дверей. Ароматный венок для украшения двери.
Дія призводить до відкриттю дверей. Действие приводит к открытию двери.
Для міжкімнатних и вхідних дверей. Для межкомнатных и входных дверей.
І загибель вила біля дверей, И гибель выла у дверей,
Delridge Грінуей День відкритих дверей Delridge Гринуэй День открытых дверей
Проста зміна напрямку відкривання дверей Простая смена направления открывания дверей
Проведення Дня відчинених дверей (екскурсії). Проведение Дня открытых дверей (экскурсии).
Вибір фурнітури для розсувних дверей Выбор фурнитуры для раздвижных дверей
Плюси і мінуси розсувних дверей Плюсы и минусы раздвижной двери
Скажу тобі біля дверей труни: Скажу тебе у двери гроба:
заміна дверей і підлогового покриття. замена дверей и напольного покрытия.
На планці для китайських дверей На планке для китайских дверей
Встановлення квартирних дверей: роботи завершено. Установка квартирных дверей: работы завершены.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!