Usage examples of "дитячий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Діагноз: ДЦП (дитячий церебральний параліч.) Диагноз: ДЦП (детский церебральный паралич).
Дитячий майданчик, автостоянка, кафе-бар. Детская площадка, автостоянка, кафе-бар.
Дитячий прийом веде досвідчений стоматолог Детский прием ведет опытный стоматолог
Басейн, дитячий ігровий майданчик, кафе Бассейн, детская игровая площадка, кафе
Дорослий та дитячий масажі хребта. Взрослый и детский массажи позвоночника.
Тут побудували красивий дитячий майданчик. Была построена красивая детская площадка.
Дитячий розважальний центр "Happy Land" Детский развлекательный центр "Happy Land"
дитячий майданчик, батут, надувні іграшки. детская площадка, батут, надувные игрушки.
Дитячий стаціонар Універсальної клініки "Оберіг" Детский стационар Универсальной клиники "Оберіг"
столове срібло і дитячий посуд; столовое серебро и детская посуду;
Дитячий браузер (вид батьківського контролю)... Детский браузер (вид родительского контроля)...
Дитячий майданчик, волейбольний майданчик, автостоянка. Детская площадка, волейбольная площадка, автостоянка.
Що лікує дитячий лікар-ортопед? Что лечит детский врач-ортопед?
Інклюзивний дитячий майданчик буде загороджений. Инклюзивный детская площадка будет загорожен.
Контакти Дитячий садок № 6 "Шоколадка" Контакты Детский садик № 6 "Шоколадка"
Дитячий майданчик, водяна гірка, кафе. Детская площадка, водяная горка, кафе.
14.00 (дитячий сеанс) - "Бабай" 14.00 (детский сеанс) - "Бабай"
Спортзал, Дитяча кімната, Дитячий майданчик; Спортзал, Детская комната, Детская площадка;
Дитячий комбінат № 2 (63) (недіючий) Детский комбинат № 2 (63) (недействующий)
дитячий майданчик з ігровими пагорбами детская площадка с игровыми холмами
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!