Usage examples of "дна" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all31 дно24 со дна7
Рельєф дна улоговин переважно горбистий. Рельеф дна котловин преимущественно волнистый.
Корабель піднімався з дна днищем вгору. Корабль поднимался со дна днищем вверх.
Мешкають великими групами поблизу дна. Живут большими группами вблизи дна.
Раптовий викид метану з дна моря; Внезапный выброс метана со дна моря;
Місцями озеро промерзає до дна. Местами озеро промерзает до дна.
Річковий пісок видобувається з дна річок. Речной песок добывается со дна реки.
Рельєф дна Океану дуже різноманітний. Рельеф дна океана довольно разнообразен.
Через 52 року літак підняли з дна. Через 52 года самолет подняли со дна.
Плетіння дна: покроковий майстер-клас Плетение дна: пошаговый мастер-класс
Наступні експедиції підняли з дна тисячі артефактів. Последующие экспедиции подняли со дна тысячи артефактов.
Едіт була дитиною паризького дна. Эдит была ребенком парижского дна.
Водолази підняли з дна моря фрагмент "Щуки" Водолазы подняли со дна моря фрагмент "Щуки"
підводні пилососи для чищення дна; подводные пылесосы для чистки дна;
Підняти паром з дна вирішили на прохання родичів загиблих. Паром решили поднять со дна по просьбам родственников погибших.
Поверхня дна розділена обширними улоговинами. Поверхность дна разделена обширными котловинами.
Розчищення дна акваторії та підхідного каналу Расчистка дна акватории и подходного канала
Рельєф дна моря Баффіна досить розчленований. Рельеф дна моря Баффина довольно расчлененный.
посилення тонусу м'язів тазового дна; усиление тонуса мышц тазового дна;
Для суцільного дна візьміть 12 трубочок. Для сплошного дна возьмите 12 трубочек.
Описано методи підняття дна верхньощелепної пазухи. Описаны методы поднятия дна верхнечелюстной пазухи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!