Verwendungsbeispiele von "до Йорданії" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Їх незаконно намагалися вивезти до Йорданії. Их незаконно пытались вывезти в Иорданию.

Запланований також її візит до Йорданії. Запланирован также ее визит в Иорданию.

Іудея, Самарія, частина Єрусалиму до Йорданії; Иудея, Самария, часть Иерусалима в Иордании;

Візу можна отримати після прибуття до Йорданії. Визу можно получить по прибытии в Иорданию.

31 травня іракські війська направлені до Йорданії. 31 мая иракские войска направлены в Иорданию.

У Йорданії є пустеля Ваді Рам. В Иордании есть пустыня Вади Рам.

У столиці Йорданії запалили свічку пам'яті В столице Иордании зажгли свечу памяти

Петра - стародавнє місто в Йорданії. Петра является древнейшим городом в Иордании.

7 лютого - Хусейн, король Йорданії. 7 февраля - Хусейн, король Иордании.

Винищений в Сирії, Йорданії та Єгипті. Истреблён в Сирии, Иордании и Египте.

За підтримкою армії Йорданії атака була відбита. При поддержке армии Иордании нападение было отбито.

У Йорданії не їдять свинину. В Иордании не едят свинину.

Це громадяни далекого Китаю та Йорданії. Это граждане далекого Китая и Иордании.

Ваді-Рам - одне з чудес Йорданії. Вади-Рам - одно из чудес Иордании.

Гравітаційна аномалія в Йорданії Рейтинг: 8.40 Гравитационная аномалия в Иордании Рейтинг: 8.40

Перезавантаження "розкриє усі таємниці загадкової Йорданії. Перезагрузка "раскроет все тайны загадочной Иордании.

У Йорданії діють наступні швидкісні обмеження: В Иордании действуют следующие скоростные ограничения:

Для більшості стоянкою стали аеропорти Йорданії. Для большинства стоянкой стали аэропорты Иордании.

Офіційним в Йорданії став арабську мову. Официальным в Иордании стал арабский язык.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!