Beispiele für die Verwendung von "до Туреччини" im Ukrainischen

<>
Залишки армії спішно відпливли до Туреччини. Остатки армии спешно отправились в Турцию.
"Український турпотік до Туреччини стабільно збільшується. "Украинский турпоток в Турцию стабильно увеличивается.
Після Полтавської битви 1709 втік до Туреччини. После Полтавского сражения 1709 бежал в Турцию.
Після того поваленого лідера вислали до Туреччини. После этого свергнутого лидера выслали в Турцию.
можуть втекти до Туреччини - Daily Sabah. могут бежать в Турцию - Daily Sabah.
Гірськолижні курорти Туреччини: невідома екзотика Горнолыжные курорты Турции: неизвестная экзотика
Президент Туреччини погрожує "відрізати голови зрадникам" Президент Турции пообещал "отрезать головы предателям"
Знайомство з рибної індустрією Туреччини Знакомство с рыбной индустрией Турции
Доставка з Туреччини - Східно Європейський Експрес Доставка из Турции - Восточно Европейский Экспресс
Компанія Real Estate в Аланії Туреччини. Компания Real Estate в Алании Турции.
Найважливіші порти Туреччини - Трабзон, Самсун, Зонгулдак. Важнейшие порты Турции - Трабзон, Самсун, Зонгулдак.
Інтернет-користувачі з Туреччини вже прокоментували вірш. Интернет-пользователи из Турции уже прокомментировали стих.
Найкращий бомбардир чемпіонату Туреччини: 2016 - 17 (23 голи). Лучший бомбардир чемпионата Турции: 2016 / 17 (23 голов).
Корабель залишався флагманом ВМС Туреччини до 1950 року. До 1950 года был флагманом военно-морского флота Турции.
У Туреччини є посольство у Варшава. У Турции есть посольство в Варшаве.
Батман (batman) - місто на сході Туреччини. БАТМАН (Batman) - город на востоке Турции.
Ірис Данфорд - виходець з Туреччини. Ирис Данфорд - выходец из Турции.
Гарантія кращої Туреччини Феррі Вартість квитка Гарантия лучшей Турции Ферри Стоимость билета
Супротивник прийняття Туреччини в Євросоюз. Противник принятия Турции в Евросоюз.
Ахіллесова п'ята Туреччини - це курдське питання. Ахиллесова пята Турции - это курдский вопрос.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.