Usage examples of "до ліги" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Найгірші три команди вилітають до Ліги 2. Четыре худших команды выбывают во Лигу 2.
Ми є трикратними переможцями банківської Ліги Чемпіонів! Мы являемся трехкратными победителями банковской Лиги Чемпионов!
Букмекери назвали Челсі фаворитом Ліги чемпіонів... Букмекеры назвали Челси фаворитом Лиги чемпионов...
Визначено фіналістів шкільної ліги з черлідингу (25-02-2019). Определены финалисты школьной лиги по черлидингу (25-02-2019).
Валерій - гравець аматорської хокейної Ліги Києва. Валерий - игрок любительской хоккейной Лиги Киева.
Фіналіст Вищої ліги - 2009 / 2010. Финалист Высшей лиги - 2009 / 2010.
Сьогодні фінал Ліги Європи "Дніпро" - "Севілья" Сегодня финал Лиги Европы "Бенфика" - "Севилья"
Чемпіон України і Східноєвропейської хокейної Ліги. Чемпион Украины и Восточноевропейской хоккейной Лиги.
Кубок шотландської ліги: Селтік - Рейнджерс Кубок шотландской лиги: Селтик - Рейнджерс
Що робить університети Ліги Плюща кращими? Что делает университеты Лиги Плюща лучшими?
Обрано Президента Ліги і Тимчасовий Секретаріат. Выбрано Президента Лиги и Временный Секретариат.
Команда буде заявлена до Другої ліги. Коллектив собираются заявить во Вторую лигу.
Півфіналіст Ліги Чемпіонів-1998 / 99. Полуфиналист Лиги чемпионов-1998 / 99.
Українська легкоатлетка здобула срібло у фіналі "Діамантової ліги" Украинка завоевала серебро на финальном этапе "Бриллиантовой лиги"
До Першої ліги опустилася кам'янська "Сталь". В Первую лигу опустилась каменская "Сталь".
7 (Ср) - Фестиваль Тернопільської "Ліги сміху" 4 (Вт) - Фестиваль Тернопольской "Лиги смеха"
Голова парагвайського відділення Всесвітньої антикомуністичної ліги. Председатель парагвайского отделения Всемирной антикоммунистической лиги.
12-тий тур Ліги Парі-Матч. 12-й тур Лиги Пари-Матч.
16 березня визначилися останні чвертьфіналісти Ліги чемпіонів. 16 марта определились последние четвертьфиналисты Лиги чемпионов.
Володар Кубка шотландської ліги (4): Обладатель Кубка шотландской лиги (4):
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!