Exemplos de uso de "до цього" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Показаннями до цього можуть служити: Показаниями к этому могут служить:

До цього часу доля 20 гірників залишалася невідомою. Судьба 20 горняков на данный момент остается неизвестной.

Москвичі до цього рішення поставилися неоднозначно. Москвичи к этому решению отнеслись неоднозначно.

До цього використовувалися лише ручні насоси. До этого использовались только ручные насосы.

Своєю квартирою, якщо до цього дійде. Своей квартирой, если до этого дойдет.

До цього масив називався норв. До этого массив назывался норв.

Напишіть етичний додаток до цього дослідження. Напишите этическое приложение для этого исследования.

До цього була професором Дублінського університету. До этого была профессором Дублинского университета.

До цього даний результат вдавався братам Кличко. До этого данный результат принадлежал братьям Кличко.

текстовий коментар до цього вимірювання; текстовый комментарий к этому измерению;

До цього часу пожежникам вдалося загасити вогонь. К настоящему моменту пожарные сумели погасить огонь.

До цього застереження слід поставитися серйозно. К этому предостережению следует отнестись серьезно.

Підготовка до цього славного ювілею розпочалася заздалегідь. Подготовка к этому славному юбилею уже идет.

До цього портрета примикають чотири інших. К этому портрету примыкают четыре других.

Нетер поставилася до цього рішення спокійно. Нётер отнеслась к этому решению спокойно.

До цього навіть планують залучити новітні мультимедійні технології. В первую очередь, появятся новые мультимедийные технологии.

Ми намагаємося підходити до цього комплексно. Мы пытаемся подходить к этому комплексно.

До цього напій називався "корчма". До этого напиток назывался "корчма".

Кортні лише підштовхнула його до цього ". Кортни лишь подтолкнула его к этому ".

До цього очолювала взуттєву фабрику "Белста". До этого возглавляла обувную фабрику "Белста".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS