Exemplos de uso de "довгими" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Морда тупа, з довгими вібрисами. Морда тупая, с длинными вибриссами.
Плоди - сім'янки з тонкими довгими волосками. Плоды - семянки с тонкими длинноватыми волосками.
склади з довгими голосними вимовляються як наголошені. слоги с долгими гласными могут казаться ударными.
Сухожилля можуть бути дуже довгими. Сухожилия могут быть очень длинными.
Лапки з довгими проміжними сегментами. Лапки с длинными промежуточными сегментами.
Насінини - з довгими одноклітинними волосками. Семена: с длинными одноклеточными волосками.
Я змучена цими довгими днями Я измучена этими длинными днями
Зубці чашечки з довгими лезами. Зубцы чашечки с длинными остриями.
Високий худий старий з довгими вусами. Высокий худой старик с длинными усами.
Листочки обгортки лінійні, з довгими колючками. Листочки обертки линейные, с длинными колючками.
Пелюстки покриті довгими звивистими волосками, декоративні. Лепестки покрыты длинными извилистыми волосками, декоративные.
Приквітники лінійно-шилоподібні, з довгими щетинистими волосками. Прицветники линейно-шиловидные, с длинными щетинистыми волосками.
Наріж 700 г курячого філе довгими смужками. Нарежь 700 г куриного филе длинными полосками.
Ноги довгі, жовтувато-зелені, з довгими пальцями. Ноги длинные, желтовато-зелёные, с длинными пальцами.
Уся рослина вкрита довгими м'якими волоска ­ ми. Все растение покрыто длинными жгучими волоска ­ ми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!