Usage examples of "довгими" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Морда тупа, з довгими вібрисами. Морда тупая, с длинными вибриссами.
Плоди - сім'янки з тонкими довгими волосками. Плоды - семянки с тонкими длинноватыми волосками.
склади з довгими голосними вимовляються як наголошені. слоги с долгими гласными могут казаться ударными.
Сухожилля можуть бути дуже довгими. Сухожилия могут быть очень длинными.
Лапки з довгими проміжними сегментами. Лапки с длинными промежуточными сегментами.
Насінини - з довгими одноклітинними волосками. Семена: с длинными одноклеточными волосками.
Я змучена цими довгими днями Я измучена этими длинными днями
Зубці чашечки з довгими лезами. Зубцы чашечки с длинными остриями.
Високий худий старий з довгими вусами. Высокий худой старик с длинными усами.
Листочки обгортки лінійні, з довгими колючками. Листочки обертки линейные, с длинными колючками.
Пелюстки покриті довгими звивистими волосками, декоративні. Лепестки покрыты длинными извилистыми волосками, декоративные.
Приквітники лінійно-шилоподібні, з довгими щетинистими волосками. Прицветники линейно-шиловидные, с длинными щетинистыми волосками.
Наріж 700 г курячого філе довгими смужками. Нарежь 700 г куриного филе длинными полосками.
Ноги довгі, жовтувато-зелені, з довгими пальцями. Ноги длинные, желтовато-зелёные, с длинными пальцами.
Уся рослина вкрита довгими м'якими волоска ­ ми. Все растение покрыто длинными жгучими волоска ­ ми.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!