Sentence examples of "довгої перерви" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Після довгої перерви в 1966р. После долгого перерыва в 1966г.

Відмінний варіант для обідньої перерви. Отличный вариант для обеденного перерыва.

Після довгої боротьби Распутін застрелений. После долгой борьбы Распутин застрелен.

додаткові перерви для годування дитини. дополнительные перерывы для кормления ребенка.

25 липня, після довгої облоги, Умаїта лягла. 25 июля, после долгой осады, Умайта пала.

Рада поновила роботу після перерви. Рада возобновила работу после перерыва.

Батьківщиною куркуми довгої вважають Індію. Родиной куркумы длинной считают Индию.

Після кількох днів перерви відновили мовлення. После нескольких дней перерыва возобновили вещание.

1513 - початок довгої низки ірано-турецьких воєн. 1513 - начало длинной череды ирано-турецких войн.

Між циклами необхідно робити перерви. Между циклами работы нужен перерыв.

Довгі бурульки - до довгої весни. Длинные сосульки - к долгой весне.

Перерви між заняттями - 15 хвилин. Перерыв между занятиями - 15 минут.

Перерви важливі для успіху в навчанні Перерывы важны для успеха в учёбе

Перерви між партіями тривають одну хвилину. Перерывы между партиями длятся одну минуту.

Після перерви Агуеро відзначився ще двічі. После перерыва Агуэро отметился еще дважды.

Між уроками встановлюються перерви згідно із санітарними нормами. Расписание занятий предусматривает перерывы, согласно санитарным нормам.

Але харків'яни ще до перерви відігралися. Но грозненцы еще до перерыва отыгрались.

Головні події розгорнулися після перерви. Главные события произошли после перерыва.

Після невеликої перерви вийшов "Шпиль". После небольшого перерыва вышел "Шпиль".

Після короткої перерви засідання продовжилось. После небольшого перерыва торжества продолжились.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download